🧭Báo cáo Nexus Deep ResearchDeep

Cuộc Chiến Dưới Cuộc Chiến: Cách Mỹ Đánh Bại Anh Quốc Trên Biển Mà Không Đánh Bại Hải Quân Anh

Cách mạng Mỹ không được thắng lợi trên biển bằng cách đối đầu với Anh từng tàu một. Anh có hải quân thống trị. Mỹ có những chiếc xà lan nhỏ, tàu buôn được cải biến, tàu tư nhân, các cuộc đột kích ven…

Cuộc Chiến Dưới Cuộc Chiến: Cách Mỹ Đánh Bại Anh Quốc Trên Biển Mà Không Đánh Bại Hải Quân Anh
Một cảnh hải quân thuộc địa thời kỳ tối tăm ở Đại Tây Dương cho thấy những chiếc thuyền buồm nhỏ của Mỹ và các tàu tư nhân tấn công các tàu cung cấp của Anh trong khi những chiếc tàu chiến lớn của Hải quân Hoàng gia hiện ra ở phía sau. Hình ảnh nên cảm thấy như một bản đồ chiến tranh logistics ẩn, với các tuyến đường vận chuyển, khói đại bác, bờ biển thuộc địa, và cụm từ “Cuộc Chiến Dưới Cuộc Chiến” trong một bố cục tiêu đề kiểu sáng sạch sẽ của Pattern Nexus.
In this article 30 sections
Lịch sử Pattern Nexus

Cuộc chiến bên dưới cuộc chiến: Cách mà Mỹ đánh bại Anh trên biển mà không đánh bại Hải quân Anh

Trước khi ngày 4 tháng 7 trở thành khởi đầu rõ ràng, máy móc của cuộc nổi dậy đã bắt đầu hoạt động: các ủy ban, quốc hội, kháng cự vũ trang, tàu thuyền tư nhân, tàu chiến bị bắt, hải quân tự phát của Washington, và một cuộc chiến trên biển nhằm trực tiếp vào hệ thống logistics bên dưới Đế chế Anh.

Hầu hết mọi người học về Cách mạng Mỹ như thể nó xảy ra gần như hoàn toàn trên đất liền. Lexington. Concord. Bunker Hill. Saratoga. Valley Forge. Yorktown. Washington vượt sông Delaware. Tuyên ngôn Độc lập. Các thuộc địa chống lại Vương quyền.

Đó là lớp bề mặt.

Dưới câu chuyện đó là một cuộc chiến khác, một cuộc chiến không phù hợp với phiên bản trường học thông thường. Đó không phải là câu chuyện về hạm đội Mỹ sạch sẽ đối đầu với hạm đội Anh. Đó không phải là các thuộc địa xây dựng một hải quân ngang bằng với Anh và gặp Hải quân Hoàng gia trong trận chiến trên biển xanh. Điều đó chưa bao giờ xảy ra. Anh có hải quân mạnh nhất thế giới. Người Mỹ thì không.

Vì vậy, câu trả lời của Mỹ không phải là đánh bại Hải quân Anh theo cách truyền thống.

Câu trả lời của Mỹ là làm cho đại dương trở nên đắt đỏ.

Các tàu nhỏ. Tàu nhanh. Tàu buôn đã được cải tạo. Tàu buồm. Tàu brig. Tàu tư nhân. Giấy phép tư nhân. Các cuộc đột kích ven biển. Tòa án chiến lợi phẩm. Bắt giữ hàng tiếp tế. Tịch thu đạn dược. Hoảng loạn bảo hiểm. Áp lực đoàn tàu. Trao đổi tù nhân. Các thủy thủ Anh bị kéo ra khỏi tàu. Hàng hóa bị mất. Tàu chiến bị chuyển từ tấn công sang nhiệm vụ hộ tống.

Đó là phần mà mọi người bỏ lỡ.

Mỹ không cần phải đánh chìm hạm đội chiến đấu chính của đế chế Anh để làm tổn thương Anh. Nó chỉ cần tấn công vào điều làm cho đế chế hoạt động: sự di chuyển. Thực phẩm, thuốc súng, đồng phục, ngựa, súng, tiền lương, thông điệp, tăng viện, thương mại, và sự tự tin thương mại. Anh là một đế chế trên biển. Điều đó có nghĩa là Anh mạnh mẽ trên biển, nhưng cũng có nghĩa là Anh phụ thuộc vào biển.

Đó là cơ hội.

Và cơ hội đó đã tồn tại trước ngày 4 tháng 7 năm 1776.

Đó là phần mà phiên bản sạch sẽ bỏ qua. Tuyên ngôn không tạo ra cuộc nổi dậy một cách kỳ diệu. Nó giải thích nó. Nó biện minh cho nó. Nó công bố nó với thế giới. Nhưng máy móc bên dưới nó — các ủy ban, các quốc hội, kháng cự vũ trang, các cuộc tịch thu cảng, hoạt động tư nhân, hải quân ban đầu, các cuộc đột kích cung cấp — đã hoạt động rồi.

Câu chuyện chính thức bắt đầu với một ngày. Câu chuyện thực sự bắt đầu với áp lực.

Đọc Nhanh

  • Cuộc chiến trên biển đầu tiên của Mỹ bắt đầu trước khi tuyên bố độc lập.
  • Trước ngày 4 tháng 7 năm 1776, các thuộc địa đã có kháng cự vũ trang, một Quân đội Lục địa, một Quốc hội, một hải quân, Thủy quân lục chiến, các quy tắc tư nhân, và các cuộc tấn công tích cực vào logistics của Anh.
  • George Washington đã trực tiếp chỉ huy một hạm đội tàu buồm vũ trang chống lại các tàu cung cấp của Anh quanh Boston.
  • Hải quân Lục địa chính thức ra đời vào ngày 13 tháng 10 năm 1775, nhiều tháng trước ngày 4 tháng 7 năm 1776.
  • Thủy quân lục chiến Lục địa được ủy quyền vào ngày 10 tháng 11 năm 1775.
  • Quốc hội đã ủy quyền cho mười ba tàu frigate vào ngày 13 tháng 12 năm 1775.
  • Quốc hội chính thức hóa hoạt động tư nhân vào ngày 23 tháng 3 năm 1776, vẫn trước khi tuyên bố độc lập.
  • Người Mỹ không đánh bại Hải quân Hoàng gia tàu đổi tàu.
  • Chiến lược là tấn công vào logistics của Anh, các phương tiện vận chuyển, tàu buôn, tàu cung cấp, và các tàu hộ tống đơn lẻ.
  • Tàu tư nhân trở thành vũ khí thực sự của cuộc chiến trên biển.
  • Hải quân Lục địa đã mất hầu hết các tàu của mình, nhưng cuộc chiến trên biển rộng lớn hơn của Mỹ vẫn buộc Anh phải tiêu tốn tài nguyên để bảo vệ thương mại và các tuyến cung cấp.
  • Cách tốt nhất để hiểu cuộc chiến hải quân Cách mạng không phải là “Chúng ta đã đánh chìm bao nhiêu tàu Anh?” Mà là “Chúng ta đã làm gián đoạn bao nhiêu sự di chuyển của Anh?”

Câu chuyện sạch sẽ về ngày 4 tháng 7 không phải là toàn bộ câu chuyện

Ngày 4 tháng 7 quan trọng. Tuyên ngôn quan trọng. Ý tưởng rằng các thuộc địa công khai tuyên bố mình là các quốc gia độc lập quan trọng. Nhưng câu chuyện công dân sạch sẽ cũng có thể khiến mọi người hiểu sai cách mà các cuộc cách mạng thực sự hoạt động.

Hầu hết mọi người tưởng tượng thứ tự như thế này:

Đầu tiên, Mỹ tuyên bố độc lập. Sau đó Mỹ trở thành một quốc gia. Sau đó Mỹ tạo ra một hải quân. Sau đó Mỹ chiến đấu với Anh.

Nhưng đó không phải là thứ tự thực sự.

Thứ tự thực sự thì lộn xộn hơn:

Các mạng lưới kháng cự hình thành. Các ủy ban phối hợp. Các cảng kháng cự việc thực thi. Quyền lực hải quan của Anh trở thành quyền lực quân sự. Buôn lậu và thực thi thương mại trở thành chiến tranh chính trị. Lexington và Concord đã biến tranh chấp thành chiến đấu công khai. Quân đội Lục địa được thành lập. Washington nắm quyền chỉ huy. Các tàu thuộc địa vũ trang bắt đầu tấn công các tàu cung cấp của Anh. Quốc hội ủy quyền cho một hải quân. Quốc hội ủy quyền cho Thủy quân lục chiến. Quốc hội phê duyệt các quy định hải quân. Quốc hội tiến tới hoạt động tư nhân. Các Bahamas bị tấn công. Các tàu Anh bị bắt. Các tuyến cung cấp của Anh đang bị săn lùng.

Rồi ngày 4 tháng 7 đến.

Đó là điểm mấu chốt.

Tuyên ngôn không phải là tiếng súng khởi đầu. Nó là lời giải thích công khai cho một sự đứt đoạn đã xảy ra thực tế.

Trước khi có giấy chứng nhận sinh quốc gia chính thức, đã có một cuộc nổi dậy đang hoạt động.

Thời gian trước khi độc lập mà họ thường làm phẳng

Để thấy được lớp ẩn, bạn phải tách rời dòng thời gian. Sự bùng nổ của người Mỹ không phải là một khoảnh khắc đạo đức sạch sẽ. Đó là một chuỗi áp lực, phản ứng, leo thang và sự ứng biến của các tổ chức.

Ngày Sự kiện Tại sao điều này quan trọng với câu chuyện này
Tháng 6 năm 1772 Vụ Gaspee Các thuộc địa Rhode Island đã tấn công và đốt cháy HMS Gaspee, một chiếc tàu buôn của Anh. Đây không phải là một màn kịch yêu nước vào ngày 4 tháng 7. Đây là một cuộc tấn công trực tiếp vào việc thực thi hàng hải của Anh nhiều năm trước khi độc lập.
Tháng 12 năm 1773 Tiệc trà Boston Một hành động cảng. Một hành động thương mại. Một hành động hàng hóa. Cuộc nổi dậy đã liên quan đến tàu thuyền, hải quan, thuế và kiểm soát di chuyển.
Năm 1774 Hiệp hội Lục địa Các thuộc địa đã tổ chức kháng cự kinh tế trước khi tuyên bố độc lập. Tẩy chay, không nhập khẩu, không tiêu thụ và các ủy ban thực thi địa phương đã tạo ra cơ chế chính trị bên ngoài các kênh đế quốc bình thường.
Ngày 19 tháng 4 năm 1775 Lexington và Concord Cuộc chiến bùng nổ trước khi độc lập. Quân đội Anh đang tìm kiếm vũ khí và vật tư. Vấn đề logistics đã trở thành trung tâm.
Ngày 10 tháng 5 năm 1775 Quốc hội Lục địa lần thứ hai Một cơ quan chính trị trung ương đã bắt đầu hành động như một chính phủ trước khi có một quốc gia độc lập.
Tháng 5 năm 1775 Pháo đài Ticonderoga bị chiếm Các lực lượng thuộc địa đã chiếm được pháo và vật tư quân sự. Một lần nữa, cuộc chiến sớm là một cuộc chiến về vật chất, thuốc súng, đại bác và cung cấp.
Tháng 6 năm 1775 Machias và HMS Margaretta Các người Mỹ địa phương đã chiếm một chiếc tàu buôn vũ trang của Anh ở Maine. Đây là một trong những hành động hải quân đầu tiên của cuộc chiến và nó đã xảy ra trước khi có một Hải quân Lục địa chính thức.
Ngày 14–15 tháng 6 năm 1775 Quân đội Lục địa được thành lập; Washington được bổ nhiệm Quốc hội đã bắt đầu xây dựng cấu trúc quân sự quốc gia trước khi độc lập.
Tháng 7 năm 1775 Đơn thỉnh cầu Nhành ô liu và Tuyên bố Nguyên nhân Các thuộc địa vẫn công khai tuyên bố rằng họ muốn khôi phục quyền lợi, không phải độc lập hoàn toàn, trong khi cũng giải thích lý do tại sao họ đã cầm vũ khí.
Tháng 8–Tháng 9 năm 1775 Washington bắt đầu trang bị tàu vũ trang Cuộc chiến trên biển của Washington bắt đầu như một cuộc chiến logistics hàng hải do Quân đội kiểm soát. Hannah trở thành biểu tượng của hải quân ứng biến này trước khi có Hải quân.
Ngày 13 tháng 10 năm 1775 Quốc hội ủy quyền cho các tàu vũ trang Đây trở thành ngày sinh chính thức của truyền thống Hải quân Hoa Kỳ. Nó đã xảy ra gần chín tháng trước ngày 4 tháng 7 năm 1776.
Ngày 10 tháng 11 năm 1775 Thủy quân Lục địa được ủy quyền Hệ thống hải quân không còn chỉ là tàu. Nó giờ đây có lực lượng quân sự trên tàu và lực lượng đổ bộ.
Tháng 11 năm 1775 John Manley chiếm được Nancy Một phần thưởng vũ khí lớn của Anh đã bị hạm đội của Washington chiếm, cung cấp vật tư quân sự cần thiết cho phía Mỹ.
Ngày 13 tháng 12 năm 1775 Quốc hội ủy quyền cho mười ba tàu khu trục Trước khi độc lập, Quốc hội đã cố gắng xây dựng một hạm đội chiến tranh thực sự.
Tháng 3 năm 1776 Cuộc đột kích Nassau Hải quân Lục địa và Thủy quân đã thực hiện một cuộc đột kích đổ bộ ở Bahamas để chiếm vật tư quân sự.
Ngày 23 tháng 3 năm 1776 Quốc hội chính thức hóa việc tư nhân hóa Cuộc chiến trên biển tư nhân trở nên có cấu trúc pháp lý trước khi độc lập được tuyên bố.
Tháng 4 năm 1776 Đội tàu Hopkins chiến đấu với HMS Glasgow Đội tàu đầu tiên của Hải quân Lục địa trở về từ Nassau và giao chiến với một tàu chiến của Anh. Hải quân đã tồn tại và đang chiến đấu trước ngày 4 tháng 7.
Ngày 7 tháng 6 năm 1776 Đề xuất Lee được giới thiệu Đề xuất độc lập chính thức đến sau khi quân đội, hải quân, Thủy quân, việc tư nhân hóa và các cuộc đột kích hải quân sớm đã tồn tại.
Ngày 2 tháng 7 năm 1776 Quốc hội bỏ phiếu cho độc lập Sự chia tách pháp lý xảy ra hai ngày trước ngày mà mọi người kỷ niệm.
Ngày 4 tháng 7 năm 1776 Tuyên bố được phê duyệt Giải thích công khai đến sau khi cơ chế nổi dậy đã hoạt động.

Dòng thời gian đó thay đổi câu chuyện.

Nó cho thấy rằng nước Mỹ không đơn giản thức dậy vào ngày 4 tháng 7 và trở thành một quốc gia cách mạng. Sự chia tách đã được xây dựng thông qua nhu cầu quân sự, áp lực hàng hải, thực thi thương mại, các ủy ban địa phương, kháng cự vũ trang và chiến tranh cung cấp.

Vấn đề hàng hải đã tồn tại trước cuộc chiến bắn súng

Lớp biển không bắt đầu vào năm 1776. Nó đã tồn tại dưới xung đột đế quốc nhiều năm trước đó.

Đế chế của Anh phụ thuộc vào việc thực thi hải quan, thương mại được điều chỉnh, quyền lực cảng, tuần tra hải quân và yêu cầu pháp lý rằng Quốc hội có thể kiểm soát thương mại đế quốc. Các thuộc địa phụ thuộc vào thương mại hàng hải, vận tải ven biển, đánh cá, đóng tàu, buôn lậu, bảo hiểm và kinh tế cảng. Vì vậy, khi cuộc tranh luận về thuế và chủ quyền trở nên gay gắt, nó tự nhiên trở thành một cuộc chiến về tàu thuyền.

Đó là lý do tại sao vụ Gaspee lại quan trọng.

Vào năm 1772, HMS Gaspee đang thực thi luật hải quan quanh Rhode Island. Nó đã mắc cạn trong khi truy đuổi một tàu thuộc địa. Những người đàn ông địa phương đã lên tàu, làm bị thương chỉ huy của nó, loại bỏ thủy thủ đoàn và đốt cháy chiếc xà lúp. Đó không phải là một cuộc biểu tình mang tính biểu tượng ở quảng trường thị trấn. Đó là một cuộc tấn công trực tiếp vào sức mạnh hàng hải của Anh.

Và điều đó đã xảy ra trước khi có Tiệc Trà Boston.

Tiệc Trà bản thân nó cũng mang tính hàng hải. Một tàu hàng. Một cảng. Một hàng hóa. Một cuộc chiến chính trị được thể hiện qua thương mại. Phản ứng của Anh — các Đạo luật Ép buộc và việc đóng cửa Cảng Boston — đã ảnh hưởng đến các thuộc địa thông qua hệ thống cảng. Điều đó không phải là ngẫu nhiên. Các cảng là những động mạch. Nếu bạn đóng cửa một cảng, bạn sẽ làm nghẹt thở một thị trấn. Nếu bạn kiểm soát cảng, bạn kiểm soát cuộc sống.

Cách mạng Mỹ là chính trị. Nhưng nó cũng là thương mại. Và vì nó là thương mại, nên nó đã mang tính hàng hải ngay từ đầu.

Trước khi Độc lập, đã có một Chính phủ hình thành

Phiên bản sạch sẽ nói rằng Mỹ tuyên bố độc lập và sau đó tạo ra chính phủ. Phiên bản thực tế là cơ chế giống như chính phủ đã xuất hiện trước.

Các ủy ban liên lạc. Các quốc hội tỉnh. Các ủy ban an toàn địa phương. Các ủy ban thực thi dưới Hiệp hội Lục địa. Mạng lưới dân quân. Các ủy ban cung cấp. Quyền lực bóng tối. Đây không chỉ là các câu lạc bộ tranh luận. Chúng là các hệ thống để phối hợp, truyền thông, tuân thủ, trừng phạt, mua sắm và huy động.

Điều đó quan trọng vì một cuộc cách mạng cần có cơ chế trước khi cần một bài phát biểu.

Vào thời điểm Tuyên ngôn được phê duyệt, nhiều thuộc địa đã có các cấu trúc chính trị thay thế hoạt động chống lại quyền lực hoàng gia. Quốc hội đã quản lý chiến tranh. Washington đã chỉ huy một đội quân. Các lực lượng Mỹ đã cố gắng thu mua thuốc súng và đại bác. Các thuộc địa đã trang bị tàu thuyền. Quốc hội đã ban hành các quy tắc quân sự và hướng dẫn hải quân.

Đó là lý do tại sao ngày 4 tháng 7 không phải là trang đầu tiên của câu chuyện.

Đó là trang mà cuộc nổi dậy đã giải thích bản thân mình trước công chúng.

Sự Sửa Chữa Đầu Tiên: Mỹ Không Bắt Đầu Với Một Hải Quân

Khi cuộc chiến bắt đầu, Mỹ không có một hải quân quốc gia đúng nghĩa. Không có một hạm đội khổng lồ của Mỹ đang chờ ở cảng. Có các cảng thuộc địa, các thuyền trưởng thương mại, các thủy thủ ven biển, ngư dân, kẻ buôn lậu, thợ đóng tàu, thương nhân tư nhân và kiến thức hàng hải địa phương. Có những người biết về thủy triều, cạn, cảng, tuyến đường hàng hóa, thời tiết mùa đông và thói quen của giao thông cung cấp của Anh.

Điều đó quan trọng hơn những gì mọi người nhận ra.

Đế quốc Anh có hải quân chính thức. Người Mỹ có bờ biển. Anh có các tàu chiến, tàu frigate, tàu sloop, tàu brig và chỉ huy hải quân toàn cầu. Mỹ có kiến thức địa phương, thân tàu thương mại và sự tuyệt vọng.

Sự tuyệt vọng đó đã tạo ra lớp đầu tiên của sức mạnh biển Mỹ.

Trước khi Hải quân Lục địa được thành lập chính thức, George Washington đã bắt đầu hành động chống lại các tuyến cung cấp của Anh. Vào tháng 8 và tháng 9 năm 1775, chiếc xà lúp Hannah đã được đưa vào phục vụ của Quân đội Lục địa. Nó thường được coi là tàu hải quân vũ trang đầu tiên của Mỹ dưới sự trả lương và kiểm soát của Lục địa. Nó không phải là một chiến hạm khổng lồ. Nó là một chiếc xà lúp nhỏ. Nhưng đó chính là điểm mấu chốt. Cuộc chiến trên biển ban đầu không bắt đầu như một cuộc đấu tay đôi lãng mạn giữa các hải quân ngang sức. Nó bắt đầu như một nỗ lực ứng biến để cắt đứt nguồn cung cấp của Anh quanh Boston.

Điều đó cho bạn biết tiền đề thực sự ngay từ đầu.

Điều này không phải là về uy tín trước tiên. Nó là về hậu cần.

Machias: Cuộc Chiến Biển Địa Phương Trước Khi Có Hải Quân Chính Thức

Một trong những câu chuyện hải quân sớm nhất của Cách mạng xảy ra tại Machias, ở nơi nay là Maine, trước khi Hải quân Lục địa được chính thức ủy quyền.

Người Anh cần gỗ và các nguồn cung cấp liên quan đến việc chiếm đóng và củng cố Boston. Một thương nhân trung thành, được bảo vệ bởi chiếc xà lúp vũ trang HMS Margaretta, đã đến Machias. Dân địa phương đã kháng cự. Những người đàn ông từ thị trấn đã chiếm các tàu địa phương, trang bị vũ khí cho mình và đi tấn công chiếc xà lúp của Anh.

Kết quả là sự bắt giữ Margaretta.

Điều đó mang tính biểu tượng rất lớn, ngay cả khi nó nhỏ về mặt chiến lược. Một cộng đồng địa phương, không phải một hải quân quốc gia, đã bắt giữ một tàu vũ trang của Anh. Họ đã làm điều đó trước khi cấu trúc hải quân chính thức của Mỹ tồn tại. Nó cho thấy rằng cuộc chiến trên biển không chờ Philadelphia hoàn tất các thủ tục giấy tờ.

Đó lại là mẫu hình ẩn giấu.

Cuộc nổi dậy đã bắt đầu hoạt động trước khi câu chuyện chính thức có tên cho tất cả.

Machias không phải là một trận chiến hạm đội khổng lồ. Nó là một điều gì đó tiết lộ hơn. Đó là kiến thức hàng hải địa phương được chuyển thành kháng cự. Đó là những người ven biển sử dụng tàu thuyền, thời gian, lòng dũng cảm và sự gần gũi để tấn công sức mạnh của Anh nơi nó xuất hiện.

Đội Tàu Đầu Tiên của Washington: Hải Quân Ứng Biến Trước Khi Có Hải Quân

Lực lượng hải quân sớm của Washington là một trong những phần quan trọng nhất bị lãng quên của Cách mạng. Hình ảnh phổ biến về Washington là dựa trên đất liền: chỉ huy quân đội, trại mùa đông, rút lui, vượt sông và các đường chiến đấu. Nhưng Washington hiểu rằng Boston đang được cung cấp và củng cố bằng đường biển. Nếu các tàu của Anh có thể tiếp tục vận chuyển hàng hóa, thì các binh sĩ Anh có thể giữ vững vị trí.

Vì vậy, Washington đã làm một điều rất Pattern Nexus: ông đã tấn công hệ thống dưới chiến trường.

Các tàu sớm của ông không hào nhoáng. Chúng chủ yếu là các xà lúp và tàu nhỏ đã được cải biến. Nhưng nhiệm vụ của chúng không phải là đánh bại Hải quân Hoàng gia một cách trực diện. Nhiệm vụ của chúng là chặn các tàu cung cấp, tạo ra sự không chắc chắn và cho Quốc hội thấy rằng hành động hải quân không phải là lý thuyết. Nó đã xảy ra rồi.

Tàu Loại / Vai trò Tại sao nó quan trọng
Hannah Schooner Thường được coi là tàu vũ trang đầu tiên dưới sự kiểm soát và trả lương của Lục địa. Nó đại diện cho sự chuyển mình từ phản kháng sang kháng cự hàng hải.
Lee Schooner Được chỉ huy bởi John Manley. Đây trở thành một trong những tàu quan trọng nhất trong lực lượng hải quân tự phát của Washington vì việc bắt giữ tàu vận tải đạn dược Nancy.
Franklin Schooner Hoạt động trong vai trò tàu tuần tra sớm, tấn công vào các hoạt động và nguồn cung cấp của Anh thay vì tìm kiếm trận chiến hạm đội.
Hancock Schooner Một trong những tàu liên quan đến hạm đội vũ trang sớm của Washington trước khi cấu trúc Hải quân Lục địa lớn hơn phát triển.
Warren Schooner Phần của áp lực biển khu vực Boston đã giúp biến kỹ năng hàng hải địa phương thành tính hữu dụng quân sự.
Lynch Schooner Một tàu tuần tra sớm khác trong lực lượng hải quân tự phát của Washington.
Harrison Schooner Hoạt động theo mô hình tàu vũ trang sớm: thân tàu nhỏ được sử dụng để chặn, gây áp lực và phá hoại nguồn cung cấp.
Washington Brigantine Một trong những tàu lớn hơn trong nhóm tự phát sớm; vẫn nhỏ so với sức mạnh thực sự của Hải quân Hoàng gia.

Đây là nơi câu chuyện bắt đầu thay đổi. Cuộc chiến hải quân Mỹ ra đời trước khi nhà nước Mỹ hoàn toàn tồn tại. Nó bắt đầu khi độc lập vẫn chưa được tuyên bố chính thức. Nó bắt đầu khi các thuộc địa vẫn chính trị nửa trong, nửa ngoài, chiến đấu với người Anh trong khi nhiều người vẫn tưởng tượng rằng hòa giải có thể xảy ra.

Nhưng cuộc chiến trên biển đã đặt ra câu hỏi. Một hải quân ngụ ý chủ quyền. Tấn công vào tàu bè của Anh ngụ ý một sự đứt đoạn mà không thể dễ dàng quay lại. Đó là một lý do khiến Quốc hội do dự. Xây dựng một hải quân chống lại Anh nghe có vẻ điên rồ với nhiều người vào thời điểm đó. Một nhà phê bình đã gọi đó là “ý tưởng điên rồ nhất trên thế giới.” Và thật lòng mà nói, từ quan điểm hải quân thông thường, thì đúng là như vậy.

Nhưng từ quan điểm logistics, thì hoàn toàn không điên rồ.

Đó là chiến tranh không đối xứng trước khi mọi người sử dụng cụm từ đó.

Việc Bắt Giữ Nancy: Giải Thưởng Cho Toàn Bộ Chiến Lược

Nếu bạn muốn cuộc chiến hải quân trước ngày 4 tháng 7 trong một sự kiện, hãy nhìn vào việc bắt giữ tàu brigantine của Anh Nancy vào tháng 11 năm 1775.

Nancy đang chở hàng quân sự cho lực lượng Anh tại Boston. Đây không chỉ là hàng hóa ngẫu nhiên. Đây là loại vật liệu quan trọng đối với các quân đội: đạn dược, vũ khí, đạn, thiết bị, nguồn cung cấp. Quân đội của Washington đang thiếu thốn mọi thứ. Thuốc nổ quan trọng. Pháo quan trọng. Dụng cụ quan trọng. Vải quan trọng. Thực phẩm quan trọng. Các thuộc địa không chiến đấu từ sự phong phú.

John Manley, chỉ huy tàu schooner Lee, đã bắt giữ Nancy. Giải thưởng đó trở thành một trong những vụ bắt giữ hàng hải quan trọng nhất của Mỹ vì nó đã làm đúng những gì Washington cần những tàu này làm.

Nó không đánh bại Hải quân Hoàng gia.

Nó đã nuôi sống cỗ máy chiến tranh.

Đó là toàn bộ logic. Cuộc chiến hải quân sớm của Mỹ không phải là về danh dự trước tiên. Nó là về vật liệu có thể sử dụng. Bắt giữ tàu cung cấp. Lấy hàng hóa. Tước đoạt nó khỏi tay người Anh. Chuyển nó đến Quân đội Lục địa. Biến logistics của kẻ thù thành logistics của chính bạn.

Đó là cách một bên yếu sống sót.

Nó không chỉ đơn giản là phá hủy. Nó chuyển đổi.

Ngày 13 tháng 10 năm 1775: Hải Quân Ra Đời Trước Khi Độc Lập

Vào ngày 13 tháng 10 năm 1775, Quốc hội Lục địa đã ủy quyền cho việc trang bị hai tàu vũ trang. Nhiệm vụ của họ không phải là ra khơi và đánh bại Hải quân Hoàng gia. Nhiệm vụ của họ là chặn các tàu vận chuyển của Anh chở đạn dược và hàng hóa. Điểm này rất quan trọng. Logic sáng lập của Hải quân Mỹ là chiến tranh chuỗi cung ứng.

Luật hải quân đầu tiên của Mỹ không phải là một ảo tưởng về trận chiến công bằng. Nó là một phản ứng thực tế đối với sự phụ thuộc của Anh.

Quân đội Anh ở Bắc Mỹ cần biển. Các thuộc địa không thể so sánh với sức mạnh hải quân của Anh, nhưng họ có thể nhắm vào những gì di chuyển qua đó. Đó là sự thông minh thầm lặng của chiến lược hải quân sớm.

Và sau đó Quốc hội đã tiến xa hơn. Hải quân Lục địa sớm phát triển thành một hạm đội nhỏ. Các tàu được mua, chuyển đổi, trang bị vũ khí và được gửi ra ngoài. Nó vẫn còn nhỏ so với Anh, nhưng giờ đây người Mỹ đã có một lực lượng hải quân chính thức.

Đến năm 1776, phía Mỹ chỉ có một lực lượng hải quân nhỏ. Anh có một lực lượng lớn hơn rất nhiều. Sự mất cân bằng đó là toàn bộ câu chuyện. Mọi thành công của Mỹ trên biển đều phải được hiểu trong bối cảnh sự mất cân bằng đó. Mỹ không thắng vì có búa lớn hơn. Mỹ thắng vì buộc Anh phải sử dụng búa lớn hơn ở khắp mọi nơi cùng một lúc.

Điểm mẫu: sự ra đời chính thức của Hải quân diễn ra trước khi độc lập, và lý do ban đầu của nó không phải là “uy tín quốc gia.” Đó là sự ngăn chặn. Mục tiêu là hệ thống cung cấp của Anh.

Thủy Quân Lục Chiến Được Ủy Quyền Trước Khi Độc Lập Cũng

Hầu hết mọi người tách biệt câu chuyện của Thủy quân lục chiến với câu chuyện của Hải quân, nhưng trong giai đoạn đầu này, chúng thuộc về nhau.

Vào ngày 10 tháng 11 năm 1775, Quốc hội đã ủy quyền cho hai tiểu đoàn Thủy quân lục chiến. Điều đó quan trọng vì nó cho thấy sự nổi dậy đã nhanh chóng chuyển từ kháng cự vũ trang địa phương sang cấu trúc quân sự kết hợp. Các tàu cần những người chiến đấu. Các cuộc đột kích cần các đội đổ bộ. Cuộc chiến trên biển không chỉ là pháo kích giữa các tàu. Nó bao gồm việc đổ bộ, chiếm đóng, chiếm lấy các pháo đài, bảo vệ tàu thuyền và kiểm soát các khu vực bị chiếm đủ lâu để tước đoạt chúng khỏi nguồn cung cấp.

Cuộc đột kích Nassau vào tháng 3 năm 1776 làm rõ điều này.

Trước khi độc lập, lực lượng hải quân và Thủy quân lục chiến Mỹ đã thực hiện các hành động thám hiểm bên ngoài các thuộc địa trên đất liền. Đó không phải là một chi tiết nhỏ. Đó là một hoạt động quân sự giống như chính phủ trước khi chính phủ chính thức độc lập.

Đội tàu Lục địa đầu tiên

Đội tàu Lục địa lớn đầu tiên dưới quyền Đô đốc Esek Hopkins bao gồm các tàu có kích thước khiêm tốn so với sức mạnh hải quân Anh. Chúng không phải là vô dụng. Chúng không chỉ mang tính biểu tượng. Nhưng chúng sẽ không bao giờ có thể đối đầu với sức mạnh toàn diện của Hải quân Hoàng gia và thống trị Đại Tây Dương.

Công việc của chúng là đột kích, chiếm giữ nguồn cung, gây áp lực và tìm kiếm cơ hội.

Tàu Loại / Súng khoảng Ghi chép / Số phận
Alfred Tàu, khoảng 24 khẩu súng Tàu chỉ huy của đội tàu Hopkins. Tham gia vào cuộc thám hiểm Nassau và các hành động sau đó. Cuối cùng bị các tàu chiến Anh bắt giữ.
Columbus Tàu, khoảng 18–20 khẩu súng Phục vụ trong đội tàu đầu tiên, bao gồm cả hoạt động Nassau. Sau đó bị mất sau khi bị đuổi vào bờ.
Andrew Doria Brig, khoảng 14 khẩu súng Phần của đội tàu đầu tiên. Sau đó bị phá hủy để ngăn chặn việc bị Anh bắt giữ.
Cabot Brig, khoảng 14 khẩu súng Bị đuổi vào bờ gần Nova Scotia và bị HMS Milford bắt giữ vào tháng 3 năm 1777. Đây có thể là con tàu Nova Scotia mà mọi người nhầm lẫn với các câu chuyện “Old Ironsides” sau này.
Providence Sloop, khoảng 12 khẩu súng Phục vụ trong đội tàu đầu tiên và sau đó trở thành liên kết với sự nghiệp đột kích của John Paul Jones.
Hornet Sloop, khoảng 10 khẩu súng Phần của đội tàu đầu tiên, mặc dù bị hư hại/có va chạm sớm trong cuộc thám hiểm Nassau và không thực hiện vai trò như dự định.
Wasp Schooner, khoảng 8 khẩu súng Tàu nhỏ được sử dụng trong mô hình hải quân Lục địa đầu tiên về áp lực ven biển và đường cung cấp.
Fly Schooner / sloop, khoảng 8 khẩu súng Tàu nhỏ khác trong đội tàu đầu tiên, sau đó bị phá hủy để tránh bị bắt.

Đội tàu này đã làm điều gì đó trông có vẻ nhỏ từ góc nhìn Hollywood nhưng lớn từ góc nhìn hệ thống. Nó chứng minh rằng các thuộc địa có thể phát huy sức mạnh hàng hải. Nó cho thấy rằng hậu cần của Anh có thể bị tiếp cận. Nó phơi bày sự dễ bị tổn thương của đế chế: đế chế mạnh mẽ vì nó di chuyển qua nước, nhưng cũng dễ bị tổn thương vì nó phải tiếp tục di chuyển qua nước.

Nassau: Cuộc Đột Kích Trước Độc Lập Mà Mọi Người Nên Biết

Vào tháng 3 năm 1776, trước Tuyên ngôn, Hải quân Lục địa và Thủy quân lục chiến Lục địa đã đột kích Nassau ở Bahamas.

Mục tiêu không phải là vinh quang. Mà là nguồn cung quân sự.

Bên Mỹ cần gấp rút thuốc súng, pháo, đạn, vỏ đạn và vật liệu chiến tranh có thể sử dụng. Nassau giữ các kho hàng của Anh. Hopkins được giao nhiệm vụ hoạt động chống lại các lực lượng hải quân Anh xung quanh các thuộc địa phía nam, nhưng ông đã chuyển hướng chống lại Bahamas. Cuộc đột kích đã chiếm các pháo đài và tịch thu nguồn cung quân sự.

Đây là một trong những ví dụ rõ ràng nhất về thực tế ẩn giấu trước ngày 4 tháng 7. Các thuộc địa vẫn chưa chính thức độc lập, nhưng lực lượng của họ đã bắt đầu đột kích các vị trí đế quốc Anh bên ngoài đất liền.

Đó không còn là một phong trào phản kháng nữa.

Đó là một hệ thống chiến tranh.

Và một lần nữa, mục đích là hậu cần. Người Mỹ không chỉ cố gắng giành được một tiêu đề kịch tính. Họ đang cố gắng giải quyết vấn đề vật chất của cuộc nổi dậy. Một quân đội không có thuốc súng chỉ là một đám đông. Một hải quân không có thuốc súng chỉ là gỗ. Một cuộc cách mạng không có nguồn cung là một bài phát biểu đang chờ chết.

HMS Glasgow: Đội Tàu Đầu Tiên Gặp Thực Tế Hải Quân Hoàng Gia

Sau cuộc đột kích Nassau, đội tàu của Hopkins đã gặp HMS Glasgow gần Đảo Block vào tháng 4 năm 1776. Cuộc chiến này quan trọng vì nó cho thấy cả hai mặt của câu chuyện hải quân Mỹ đầu tiên.

Một mặt, Hải quân Lục địa đã tồn tại. Nó đang hoạt động. Nó đã vượt qua Bahamas, lấy được nguồn cung và quay trở lại phía bắc. Nó là một lực lượng thực sự, không chỉ là một ý tưởng.

Mặt khác, cuộc chiến với Glasgow cho thấy giới hạn của lực lượng. Kỷ luật, tín hiệu, khả năng hàng hải, phối hợp, bắn súng và chỉ huy đều quan trọng. Một tập hợp các tàu không tự động trở thành một hải quân theo nghĩa chuyên nghiệp của Hải quân Hoàng gia.

Đó là nơi mà huyền thoại cần được điều chỉnh.

Hải quân Mỹ đầu tiên đã dũng cảm. Nó là có thật. Nó là sớm. Nó là quan trọng.

Nhưng nó không sạch sẽ. Nó không thống trị. Nó không tự nhiên ngang bằng với Anh. Nó đang học hỏi dưới áp lực, đôi khi không tốt, trong khi vẫn thực hiện công việc mà Cách mạng cần phải làm.

Thirteen Frigates: Mỹ Cố Gắng Xây Dựng Một Hạm Đội Thực Sự Trước Khi Độc Lập

Vào tháng 12 năm 1775, Quốc hội đã ủy quyền cho mười ba chiếc frigate. Đây là nỗ lực để chuyển từ sự ứng biến sang xây dựng hải quân thực sự. Trên giấy tờ, có vẻ như Mỹ đang xây dựng một hạm đội đúng nghĩa. Trong thực tế, chương trình này đã gặp phải tất cả các giới hạn của một cuộc nổi dậy mới: tiền bạc, lao động, súng, gỗ, cảng, phong tỏa, thời gian và áp lực từ Anh.

Hầu hết các tàu này có sự nghiệp khó khăn. Một số không bao giờ ra khơi. Một số bị đốt hoặc đánh chìm để ngăn chặn bị bắt. Một số bị bắt. Một vài chiếc đã chiến đấu tốt trước khi bị áp đảo. Đây là nơi mà phiên bản lãng mạn của lịch sử thất bại. Hải quân Lục địa đã dũng cảm, nhưng không chiếm ưu thế. Nó đã phải chịu đựng.

Frigate Tỷ lệ Ghi chép chung / Số phận
Hancock 32 khẩu súng Có thành công ban đầu, bao gồm cả hành động với Boston, nhưng đã bị người Anh bắt và đưa vào phục vụ trong Hải quân Hoàng gia.
Raleigh 32 khẩu súng Đã chiến đấu với các tàu Anh, mắc cạn, bị bỏ rơi và bị bắt.
Randolph 32 khẩu súng Đã phát nổ trong trận chiến chống lại HMS Yarmouth vào năm 1778, giết chết gần như toàn bộ thủy thủ đoàn.
Warren 32 khẩu súng Đã phục vụ trong việc bắt giữ chiến lợi phẩm và sau đó bị đốt để tránh bị bắt trong thảm họa Penobscot.
Washington 32 khẩu súng Bị phá hủy trước khi có dịch vụ có ý nghĩa để ngăn chặn việc bị bắt bởi người Anh.
Effingham 28 khẩu súng Bị đánh chìm trước khi hoàn thành hoặc phục vụ đầy đủ để tránh bị người Anh chiếm đoạt.
Montgomery 28 khẩu súng Bị đốt hoặc đánh chìm trước khi có dịch vụ trên biển hiệu quả.
Providence 28 khẩu súng Cuối cùng bị người Anh bắt tại Charleston.
Trumbull 28 khẩu súng Đã chiến đấu quyết liệt nhưng cuối cùng bị buộc phải đầu hàng sau khi hành động chống lại các tàu Anh.
Virginia 28 khẩu súng Không thể phá vỡ phong tỏa một cách hiệu quả, mắc cạn và bị bắt.
Boston 24 khẩu súng Có thành công bên cạnh Hancock nhưng đã bị bắt tại Charleston.
Congress 24 khẩu súng Bị phá hủy trước khi có dịch vụ có ý nghĩa để ngăn chặn việc bị bắt.
Delaware 24 khẩu súng Đã phục vụ trong việc phòng thủ sông, mắc cạn và bị bắt.

Bảng này quan trọng vì nó ngăn chặn phiên bản giả của câu chuyện. Hải quân chính thức của Mỹ không chỉ đơn giản là đi xung quanh đánh chìm các tàu chiến của Anh. Nó đã bị tàn phá. Đó không phải là một sự xúc phạm. Đó là sự thật khi chiến đấu với đế chế hải quân mạnh nhất trên thế giới với một hạm đội mới ra đời.

Nhưng sự thật sâu sắc hơn là Hải quân Lục địa không cần phải tồn tại nguyên vẹn để có ý nghĩa.

Sự tồn tại của nó đã buộc phải đưa ra các lựa chọn. Nó đã tạo ra các vụ bắt giữ. Nó đã di chuyển các nhà ngoại giao. Nó đã mang theo các thông điệp. Nó đã chiếm đoạt các nguồn cung. Nó đã giúp kéo sự chú ý của Anh ra bên ngoài. Nó đã mang lại cho Cách mạng một chiều hướng hàng hải. Nó đã làm cho cuộc nổi dậy trở nên quốc tế trước khi cuộc chiến trên đất liền có thể làm điều đó.

Đó là sự khác biệt giữa việc mất tàu và mất chiến tranh. Mỹ đã mất nhiều tàu. Anh đã mất kiểm soát môi trường hoạt động sạch sẽ.

Việc Tư Nhân Hóa Không Phải Là Một Nhiệm Vụ Phụ

Các tàu tư nhân không phải là cướp biển theo nghĩa bất hợp pháp. Chúng là các tàu vũ trang thuộc sở hữu tư nhân hoạt động dưới quyền hợp pháp, thường thông qua một lá thư ủy quyền. Giấy tờ hợp pháp đó đã cho phép họ tấn công các tàu thương mại của kẻ thù. Tàu là tư nhân. Nhiệm vụ là công khai. Lợi nhuận được chia sẻ. Kết quả là áp lực chiến lược.

Đây không phải là một ghi chú phụ. Đây là một trong những động lực chính của cuộc chiến trên biển.

Hãy nghĩ về cấu trúc khuyến khích. Chính phủ Mỹ mới không có tiền để xây dựng và duy trì một hạm đội lớn. Nhưng các thương nhân, thuyền trưởng, nhà đầu tư và thủy thủ có thể được khuyến khích để trang bị tàu và săn lùng thương mại của Anh. Nếu họ bắt được một chiến lợi phẩm, hàng hóa và tàu có thể bị tịch thu thông qua các tòa án chiến lợi phẩm và bán. Các nhà đầu tư có thể thu lợi. Các thủy thủ có thể được trả lương. Nỗ lực chiến tranh công khai đã gia tăng áp lực chống lại Anh mà không cần phải tài trợ cho từng chiếc tàu một cách trực tiếp.

Đó là chiến tranh hải quân phi tập trung.

Quốc hội đã chính thức hóa quy trình tư nhân hóa vào ngày 23 tháng 3 năm 1776. Điều này vẫn trước khi độc lập. Thời điểm đó quan trọng. Nó có nghĩa là các thuộc địa đã bắt đầu tạo ra các quy tắc cho cuộc chiến hàng hải tư nhân trước khi có thông báo chính thức rằng họ là các bang độc lập.

Việc tư nhân hóa đã hoạt động vì nó phù hợp với điều kiện của Mỹ. Mỹ có thủy thủ, thương nhân, cảng, thợ đóng tàu, kiến thức về bờ biển và những người dám mạo hiểm. Nó không có Hải quân Hoàng gia. Vì vậy, thay vì cố gắng xây dựng một cái ngay lập tức, nó đã vũ khí hóa sáng kiến tư nhân.

Đó là lý do tại sao nó hoạt động. Người Anh có thể đánh bại các tàu chiến của Mỹ trong trận chiến chính thức, nhưng họ không thể có mặt ở mọi nơi cùng một lúc. Mỗi tàu thương mại cần được bảo vệ. Mỗi đoàn tàu cần tổ chức. Mỗi tàu hộ tống đã kéo một tàu của Hải quân Hoàng gia ra khỏi một nhiệm vụ khác. Mỗi hàng hóa bị bắt đã làm tăng rủi ro bảo hiểm và áp lực thương mại ở Anh.

Đây là phần cảm thấy hiện đại. Các tàu tư nhân đã biến hệ thống hàng hải của Anh thành một mạng lưới mục tiêu phân tán.

Họ không cần phải thắng ở Trafalgar. Họ cần phải làm cho thương mại trở nên không an toàn.

Câu Hỏi Lớn: Mỹ Đã Đánh Sập Bao Nhiêu Tàu Anh?

Câu hỏi này nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực ra là một cách đặt vấn đề sai.

Trong thế giới hải quân thế kỷ mười tám, danh mục rõ ràng không phải lúc nào cũng là “bị đánh chìm.” Tàu thuyền bị bắt, được coi là chiến lợi phẩm, bị đốt, bị đánh chìm, bị đẩy vào bờ, bị đắm, bị kết án, bị bán, được cải tạo, đổi tên, trao đổi, hoặc được đưa vào phục vụ cho kẻ thù. Một con tàu bị bắt thường có giá trị hơn một con tàu bị đánh chìm. Nếu bạn có thể lấy được thân tàu, hàng hóa, súng, thuốc súng, dây thừng, buồm và thủy thủ đoàn, thì điều đó tốt hơn là để mọi thứ chìm xuống đáy biển.

Vì vậy, khi mọi người hỏi, “Chúng ta đã đánh chìm bao nhiêu tàu Anh?” câu trả lời tốt hơn là:

Mỹ không chủ yếu đánh chìm sức mạnh hải quân của Anh. Mỹ đã bắt, tước đoạt, chuyển hướng, đánh thuế, làm nhục và gây rối cho sự di chuyển của Anh.

Các Con Số Quan Trọng

  • Hải quân Lục địa tự nó đã bắt tàu Anh làm chiến lợi phẩm, nhưng không bao giờ đủ lớn để tiêu diệt Hải quân Hoàng gia một cách trực tiếp.
  • Các tàu tư nhân của Mỹ được Cục Công viên Quốc gia ghi nhận đã bắt hoặc tiêu diệt khoảng 600 tàu Anh.
  • NPS cũng lưu ý rằng khoảng 1.700 Giấy phép Marque đã được cấp và gần 800 tàu đã được ủy quyền làm tàu tư nhân.
  • Các con số rộng hơn về tàu Anh bị tàu Mỹ bắt có thể cao hơn tùy thuộc vào việc có bao gồm tàu buôn, tàu vận chuyển, chiến lợi phẩm, tàu tái chiếm, hải quân bang và tàu tư nhân hay không.
  • Hải quân Lục địa chính thức đã trang bị khoảng 65 tàu trong suốt cuộc chiến, nhưng chỉ một vài chiếc sống sót đến cuối cùng tùy thuộc vào phương pháp đếm.

Đó là sự bất đối xứng thực sự.

Hải quân chính thức của Mỹ rất nhỏ và chịu tổn thất nặng nề. Nhưng chiến dịch hàng hải rộng lớn của Mỹ — đặc biệt là tàu tư nhân — đã tấn công thương mại và cung cấp của Anh ở quy mô lớn. Đây là lý do tại sao cuộc chiến trên biển lại quan trọng. Không phải vì Mỹ xây dựng một hải quân lớn hơn. Họ không làm vậy. Không phải vì Mỹ đánh chìm Hải quân Hoàng gia. Họ cũng không làm vậy. Mà vì đế chế của Anh cần sự di chuyển an toàn, và Mỹ đã làm cho sự di chuyển an toàn trở nên tốn kém.

Đây cũng là lý do tại sao con số trở nên rối rắm. Một số người nói “bị đánh chìm” khi họ có ý nghĩa “bị bắt.” Một số nói “tàu” khi họ có ý nghĩa tàu buôn. Một số bao gồm tàu tư nhân và hải quân bang. Một số chỉ đếm chiến lợi phẩm của Hải quân Lục địa. Một số bao gồm tàu Anh bị lực lượng Pháp hoặc Tây Ban Nha đồng minh bắt sau này trong cuộc chiến rộng lớn hơn. Câu trả lời rõ ràng không phải là “Mỹ đã đánh chìm hàng ngàn tàu chiến của Anh.” Điều đó không chính xác.

Phiên bản chính xác mạnh mẽ hơn bất kỳ cách nào:

Mỹ đã biến sự di chuyển của Anh thành một mục tiêu.

Vấn Đề Của Anh: Quyền Lực Tạo Ra Sự Phơi Bày

Ưu thế của Anh là biển. Nhưng ưu thế đó đi kèm với một sự phơi bày. Quân đội Anh ở Bắc Mỹ không hoạt động từ một căn cứ cung cấp lục địa tự cung tự cấp. Họ cần tàu. Họ cần sự di chuyển xuyên Đại Tây Dương. Họ cần sự di chuyển ven biển. Họ cần quyền truy cập cảng. Họ cần kỷ luật đoàn tàu. Họ cần các tuyến cung cấp trung thành.

Điều đó có nghĩa là cỗ máy chiến tranh của Anh có một cái đuôi dài.

Hệ thống Mỹ đã tấn công cái đuôi đó.

Mỗi tàu vận chuyển của Anh chở bột mì, thuốc súng, vũ khí, đồng phục, thiết bị thay thế, hoặc thư có thể trở thành mục tiêu. Mỗi tàu buôn có thể trở thành chiến lợi phẩm. Mỗi tàu cô lập có thể bị một chiếc tàu buồm đuổi theo, chiếc tàu không trông có vẻ gì cho đến khi nó đủ gần để bắn hoặc đổ bộ.

Đây là cách một cường quốc biển yếu hơn chiến đấu với một cường quốc mạnh hơn.

Nó không gặp toàn bộ hạm đội trong một trận chiến khổng lồ. Nó tấn công mục đích của hạm đội. Một hải quân tồn tại để kiểm soát sự di chuyển. Nếu bạn không thể tiêu diệt hải quân, hãy làm rối loạn sự di chuyển. Nếu bạn không thể thống trị đại dương, hãy biến đại dương thành ma sát.

Đó là những gì Mỹ đã làm.

Cuộc Chiến Chính Trị Đang Bắt Kịp Cuộc Chiến Quân Sự

Khi cuộc chiến trên biển đã diễn ra, Quốc hội vẫn đang cố gắng quản lý mâu thuẫn chính trị.

Vào tháng 7 năm 1775, Quốc hội đã thông qua Đơn thỉnh cầu Cành ô liu, vẫn nói bằng những từ ngữ trung thành với Vua George III và yêu cầu hòa giải. Vào khoảng thời gian đó, Quốc hội cũng đã phê duyệt Tuyên ngôn về Nguyên nhân và Sự cần thiết của Việc Lấy Vũ Khí, giải thích lý do tại sao các thuộc địa đã cầm vũ khí.

Đó là phần kỳ lạ của năm trước khi độc lập.

Các thuộc địa đang chiến đấu trong khi vẫn cố gắng giải thích rằng họ không nhất thiết đang tìm kiếm độc lập. Họ đang xây dựng một quân đội trong khi thỉnh cầu nhà vua. Họ đang ủy quyền cho các tàu vũ trang trong khi vẫn tranh cãi về việc sự đổ vỡ chính trị cuối cùng nên như thế nào. Họ đang xây dựng các công cụ của chủ quyền trước khi đồng ý nói ra từ đó.

Điều đó không có nghĩa là câu chuyện là giả.

Nó có nghĩa là câu chuyện là con người.

Con người không phải lúc nào cũng hiểu khoảnh khắc lịch sử mà họ đang ở trong khi họ đang ở trong đó. Cỗ máy hoạt động trước khi ngôn ngữ theo kịp. Quân đội tồn tại trước khi quốc gia thừa nhận những gì nó đang trở thành. Hải quân tồn tại trước khi quốc gia tồn tại. Cuộc chiến cung cấp bắt đầu trước khi Tuyên ngôn giải thích cuộc chiến.

Đó là câu chuyện thực sự trước ngày 4 tháng 7.

Common Sense Không Khởi Đầu Cuộc Chiến — Nó Khiến Sự Đổ Vỡ Trở Nên Có Thể Nói Ra

Cuốn Common Sense của Thomas Paine được xuất bản vào tháng 1 năm 1776. Đến lúc đó, cuộc chiến đã bắt đầu. Quân đội Lục địa đã tồn tại. Hạm đội của Washington đã hoạt động. Hải quân Lục địa đã được ủy quyền. Thủy quân lục chiến đã được ủy quyền. Mười ba chiếc frigate đã được phê duyệt. Các tuyến cung cấp của Anh đã trở thành mục tiêu.

Vì vậy, Common Sense không khởi đầu cuộc nổi dậy.

Nó đã thay đổi ngôn ngữ xung quanh nó.

Điều đó rất quan trọng. Một xã hội có thể đang làm điều gì đó trước khi nó chấp nhận về mặt cảm xúc những gì nó đang làm. Paine đã giúp biến độc lập thành điều có thể nghĩ đến cho những người đã chống lại Anh trong khi vẫn tưởng tượng rằng họ đang bảo vệ quyền lợi của người Anh trong đế chế.

Đó là lý do tại sao giai đoạn trước ngày 4 tháng 7 lại quan trọng như vậy. Đó không phải là câu chuyện yêu nước sạch sẽ. Đó là sự chuyển tiếp từ quyền lợi trong đế chế sang độc lập khỏi đế chế.

Cuộc chiến trên biển cho thấy sự chuyển tiếp đó dưới hình thức vật lý.

Bạn không ủy quyền cho các tàu tư nhân chống lại tàu thương mại Anh vì bạn vẫn đang hoạt động như một thuộc địa bình thường.

John Paul Jones: Biểu Tượng Tàn Bạo Của Toàn Bộ Cuộc Chiến

Câu chuyện hải quân nổi tiếng nhất của Cách mạng là John Paul Jones và trận chiến giữa Bonhomme Richard và HMS Serapis vào năm 1779. Điều này xảy ra sau khi độc lập, nhưng nó thuộc về câu chuyện này vì nó cho thấy phiên bản trưởng thành của cùng một logic ban đầu.

Đó không phải là một chiến thắng sạch sẽ. Đó không phải là một chiến thắng dễ dàng. Đó không phải là một chiến thắng bóng bẩy của một con tàu vượt trội.

Bonhomme Richard đã bị hư hại nặng nề. Serapis là tàu chiến mạnh hơn, tốt hơn ở nhiều khía cạnh. Trận chiến trở thành một cuộc chiến gần gũi, tàn bạo và rối rắm. Jones đã bắt được Serapis, nhưng Bonhomme Richard đã bị hư hại đến mức nó đã chìm sau trận chiến.

Đó là Cách mạng trên biển trong một hình ảnh:

Một con tàu Mỹ đang chết trong khi bắt sống một con tàu Anh.

Điều đó quan trọng vì nó cho thấy logic thực sự của cuộc chiến. Điểm mấu chốt không phải lúc nào cũng là bảo tồn thân tàu Mỹ. Điểm mấu chốt là chiếm đoạt tài sản của Anh, gây sốc cho kẻ thù, truyền cảm hứng cho phía Mỹ, và chứng minh rằng các tàu Anh không phải là không thể chạm tới.

Jones không đánh chìm con tàu Anh. Anh đã bắt nó. Con tàu của chính anh đã chìm. Tuy nhiên, đó là một chiến thắng của Mỹ vì tài sản của Anh đã bị chiếm đoạt và hiệu ứng tâm lý là rất lớn.

Một lần nữa, câu hỏi “bị chìm” không thành công. Câu hỏi sâu hơn là: ai đã mất quyền lực có thể sử dụng?

Sự Nhầm Lẫn Nova Scotia: Cabot Không Phải Là Old Ironsides

Có một sự nhầm lẫn khác xảy ra khi mọi người nói về các con tàu Mỹ đầu tiên và các cuộc chiến hải quân Anh gần Nova Scotia. Họ thường trộn lẫn Cách mạng với Cuộc chiến năm 1812.

USS Constitution, còn được biết đến với tên gọi Old Ironsides, không phải là một con tàu trước khi độc lập. Nó được hạ thủy vào năm 1797, sau Cách mạng. Cuộc chiến nổi tiếng của nó với HMS Guerrière diễn ra trong Cuộc chiến năm 1812, không phải trong Cuộc chiến Cách mạng.

Con tàu Nova Scotia thời kỳ Cách mạng phù hợp hơn với cuộc trò chuyện này là Cabot. Cabot là một chiếc tàu brig 14 khẩu pháo trong Hải quân Lục địa đầu tiên. Vào tháng 3 năm 1777, nó đã bị HMS Milford truy đuổi, bị đẩy vào bờ gần Nova Scotia, và bị bắt. Đó không phải là một vụ đánh chìm tàu Anh của Mỹ. Đó là người Anh đã bắt một trong những con tàu của chúng ta.

Đó là lý do tại sao hồ sơ phải được xử lý cẩn thận. Câu chuyện hải quân Mỹ đầu tiên rất mạnh mẽ, nhưng nó không mạnh mẽ vì Mỹ kỳ diệu đánh bại Hải quân Hoàng gia trong trận chiến hạm đội trực tiếp. Nó mạnh mẽ vì Mỹ tiếp tục chiến đấu qua những tổn thất, sử dụng mọi công cụ hàng hải có sẵn, và biến sự phụ thuộc vào biển của Anh thành một điểm yếu liên tục.

Mỹ Đã Mất Hải Quân Chính Thức Nhưng Vẫn Thắng Lợi Về Logic Biển

Đây là phần làm cho toàn bộ câu chuyện trở nên hợp lý.

Hải quân Lục địa không tồn tại sau cuộc chiến như một tổ chức mạnh mẽ và lâu dài. Nó đã trang bị khoảng 65 con tàu trong suốt Cách mạng, nhưng chỉ một số ít sống sót đến cuối. Nhiều con tàu đã bị bắt, bị đốt, bị đánh chìm, bị hư hại, bị bán, hoặc mất trong hành động. Những con tàu còn lại cuối cùng đã bị bán đi sau khi độc lập.

Vì vậy, nếu bạn chỉ nhìn vào sự sống sót của hải quân chính thức, Mỹ có vẻ như đã thua cuộc chiến hải quân.

Nhưng nếu bạn nhìn vào hậu cần, Mỹ đã thay đổi cuộc chiến.

Các tàu Anh đã bị bắt. Hàng hóa của Anh đã bị chiếm đoạt. Thủy thủ Anh đã bị giam giữ. Rủi ro bảo hiểm của Anh tăng lên. Các thương gia Anh đã phàn nàn. Các tàu chiến Anh phải bảo vệ các đoàn tàu. Các chỉ huy Anh phải nghĩ về cảng, các cuộc đột kích ven biển, và việc chặn cung cấp. Đại dương không còn là một con đường sạch sẽ của Anh nữa.

Đó là câu chuyện chưa được kể.

Cuộc chiến trên biển của Mỹ không phải là về việc xây dựng một hình ảnh phản chiếu của hạm đội Anh. Nó là về việc biến sức mạnh của Anh thành gánh nặng của Anh. Càng nhiều Anh cần biển, càng nhiều mục tiêu tồn tại. Càng nhiều mục tiêu tồn tại, càng nhiều tàu hộ tống cần thiết. Càng nhiều tàu hộ tống cần thiết, Hải quân Hoàng gia càng bị kéo căng.

Đó không phải là sự kiểm soát hoàn toàn.

Đó là sự ma sát.

Công Thức Chiến Lược Thực Sự

Công thức rất đơn giản, tàn bạo và hiệu quả:

1. Đừng chiến đấu với kẻ thù ở nơi hắn mạnh nhất.

Hải quân Hoàng gia quá lớn và quá kinh nghiệm để bị đánh bại trực tiếp trong một cuộc chiến hạm đội thông thường.

2. Xác định sức mạnh của kẻ thù phụ thuộc vào điều gì.

Sức mạnh của Anh phụ thuộc vào sự di chuyển hàng hải: thương mại, cung cấp, đạn dược, di chuyển quân đội, và phối hợp xuyên Đại Tây Dương.

3. Tấn công vào sự phụ thuộc, không phải biểu tượng.

Các tàu Mỹ đã nhắm vào các tàu vận chuyển, tàu thương mại, tàu cung cấp, và các mục tiêu cô lập thay vì tìm kiếm trận chiến hạm đội quyết định.

4. Phân tán áp lực.

Các tàu tư nhân đã nhân lên khả năng tiếp cận của Mỹ mà không yêu cầu chính phủ Lục địa phải tài trợ cho từng con tàu trực tiếp.

5. Ép đế chế phải phòng thủ ở mọi nơi.

Khi các tuyến thương mại và cung cấp trở nên không an toàn, Anh phải lãng phí sức mạnh hải quân vào việc bảo vệ, hộ tống, và phản ứng.

Đây là mẫu hình ẩn. Người Mỹ không cần quyền kiểm soát biển theo nghĩa của người Anh. Họ cần từ chối, gián đoạn, bắt giữ, và gây áp lực.

Đó là một loại chiến thắng rất khác.

Tại Sao Câu Chuyện Này Bị Bỏ Qua

Câu chuyện này bị bỏ qua vì nó không phù hợp với cấu trúc huyền thoại sạch sẽ.

Người ta thích những trận chiến quyết định. Họ thích một hạm đội đánh bại hạm đội khác. Họ thích một con tàu anh hùng duy nhất. Họ thích một con số đơn giản: chúng ta đã đánh chìm bao nhiêu, họ đã đánh chìm bao nhiêu? Nhưng cuộc Chiến tranh Cách mạng trên biển thì rối rắm và thú vị hơn thế.

Nó vừa hợp pháp vừa có vẻ bất hợp pháp cùng một lúc. Nó vừa công khai vừa riêng tư. Nó vừa yêu nước vừa mang động cơ lợi nhuận. Nó liên quan đến các tàu hải quân chính thức, hải quân bang, tàu tư nhân, kẻ buôn lậu, thương nhân, tòa án chiến lợi phẩm, cảng nước ngoài, thị trường bảo hiểm, tù nhân và ngoại giao.

Đó là lý do tại sao nó quan trọng.

Cuộc Cách mạng Mỹ không chỉ là một cuộc nổi dậy chính trị. Nó là một cuộc nổi dậy hệ thống. Các thuộc địa không chỉ chiến đấu với quân đội Anh. Họ đang học cách tấn công hệ điều hành của một đế chế.

Trên đất liền, điều đó có nghĩa là kéo dài quân đội Anh qua lãnh thổ thù địch.

Trên biển, điều đó có nghĩa là kéo dài sự bảo vệ của Anh qua quá nhiều tàu, tuyến đường, hàng hóa và cảng.

Đế chế thì mạnh, nhưng nó không phải là không có ma sát.

Sự Thật Trước Ngày 4 Tháng 7

Sự thật trước ngày 4 tháng 7 không phải là nước Mỹ đã là một quốc gia hoàn chỉnh trước khi tuyên bố độc lập.

Nó không phải như vậy.

Sự thật là nước Mỹ đã hành động như một quốc gia ở những nơi mà sự sống còn yêu cầu điều đó.

Nó có một Quốc hội. Nó có một quân đội. Nó có Washington chỉ huy. Nó có các chính quyền địa phương và các ủy ban thay thế quyền lực của hoàng gia. Nó có các tàu vũ trang. Nó có một hải quân được Quốc hội ủy quyền. Nó có Thủy quân lục chiến. Nó có các quy tắc về tàu tư nhân. Nó có các cuộc đột kích. Nó đã bắt giữ các tàu Anh. Nó có chiến tranh cung cấp. Nó có những người đàn ông trên biển chấp nhận rủi ro trước khi câu chuyện quốc gia chính thức bắt kịp.

Đó là phần làm cho cuộc Cách mạng thú vị hơn, không phải ít hơn.

Bản Tuyên ngôn không phát minh ra sự đổ vỡ.

Bản Tuyên ngôn đã công bố những gì sự đổ vỡ đã trở thành.

Câu Trả Lời Sạch Sẽ

Vậy nước Mỹ đã đánh chìm các tàu Anh như thế nào?

Chủ yếu, nó không “đánh chìm” chúng theo cách đơn giản mà mọi người tưởng tượng.

Nước Mỹ đã bắt giữ chúng. Đốt chúng. Lấy hàng hóa của chúng. Bán chúng như chiến lợi phẩm. Ép chúng mắc cạn. Đột kích chúng trong cảng. Chuyển đổi một số. Phá hủy những cái khác. Gửi tàu tư nhân theo sau hạm đội thương mại của họ. Sử dụng các tàu nhỏ để chặn hàng tiếp tế. Làm cho việc bảo vệ đoàn tàu trở nên tốn kém hơn. Kéo sự chú ý của hải quân Anh ra khỏi việc sử dụng tấn công sạch sẽ.

Hải quân Lục địa đã bị tấn công. Các tàu tư nhân đã gia tăng. Hậu cần của Anh đã bị ảnh hưởng. Đó là câu chuyện.

Nước Mỹ không đánh bại Anh trên biển bằng cách trở thành Anh.

Nước Mỹ đã đánh bại logic biển của Anh bằng cách làm cho sự di chuyển của Anh trở nên dễ bị tổn thương.

Đó là cuộc chiến bên dưới cuộc chiến.

Ghi Chú Nguồn

Bài viết này sử dụng một khung lịch sử bảo thủ. Nó không tuyên bố rằng nước Mỹ đã đánh chìm hàng ngàn tàu chiến của Anh. Điểm mạnh mẽ và chính xác hơn là người Mỹ đã sử dụng các tàu hải quân chính thức, tàu bang, tàu vũ trang địa phương và tàu tư nhân để bắt giữ, phá hủy, chuyển hướng hoặc làm gián đoạn việc vận chuyển và cung cấp của Anh.

  • Mount Vernon của George Washington — Hải quân Lục địa: được sử dụng cho nguồn gốc của Hải quân Lục địa, Machias / HMS Margaretta, Hannah, các tàu do Quân đội Washington kiểm soát, ủy quyền hải quân ngày 13 tháng 10 năm 1775, ủy quyền mười ba tàu khu trục tháng 12 năm 1775, và hoạt động Nassau của Hopkins.
  • Dịch vụ Công viên Quốc gia — Tàu tư nhân trong cuộc Cách mạng Mỹ: được sử dụng cho khung tàu tư nhân, chính thức hóa ngày 23 tháng 3 năm 1776, thư ủy quyền, tổng số tàu tư nhân, và ước tính khoảng 600 tàu Anh bị bắt giữ hoặc phá hủy bởi tàu tư nhân.
  • Tài liệu Hải quân Hoa Kỳ / Lịch sử Hải quân: được sử dụng cho hồ sơ cấp tàu và truyền thống Hải quân Lục địa rộng lớn hơn.
  • Hồ sơ Quốc hội Lục địa và niên đại tiêu chuẩn của cuộc Chiến tranh Cách mạng: được sử dụng cho chuỗi chính trị trước độc lập: Hiệp hội Lục địa, Quốc hội Lục địa lần thứ hai, Quân đội Lục địa, Tuyên ngôn Nguyên nhân, Đơn thỉnh cầu Nhành ô liu, Nghị quyết Lee, cuộc bỏ phiếu độc lập ngày 2 tháng 7, và phê duyệt Tuyên ngôn ngày 4 tháng 7.
  • Lịch sử cụ thể của tàu: được sử dụng cho Hannah, Lee, Cabot, Hancock, Washington và các tàu sớm khác nơi hồ sơ không nhất quán hoặc chồng chéo giữa các tàu do Quân đội kiểm soát, tàu Hải quân Lục địa, tàu bang và tàu tư nhân.
Lịch Sử Mô Hình Nexus

Cuộc Chiến Bên Dưới Cuộc Chiến: Cách Nước Mỹ Đánh Bại Anh Trên Biển Mà Không Đánh Bại Hải Quân Anh

Cuộc Cách mạng Mỹ không chỉ là những hàng súng, tuyên ngôn và tranh chiến trường. Ở bên dưới là một cuộc chiến trên biển mà hầu hết mọi người chỉ hiểu một cách mơ hồ — một cuộc chiến hậu cần, một cuộc chiến tàu tư nhân, một cuộc chiến chuỗi cung ứng, và theo nhiều cách, một trong những chiến dịch hải quân không đối xứng nhất trong lịch sử hiện đại.

Hầu hết mọi người học về cuộc Cách mạng Mỹ như thể nó xảy ra gần như hoàn toàn trên đất liền. Lexington. Concord. Bunker Hill. Saratoga. Valley Forge. Yorktown. Washington vượt sông Delaware. Bản Tuyên ngôn Độc lập. Các thuộc địa chống lại Vương quyền.

Đó là lớp bề mặt.

Ở dưới câu chuyện đó là một cuộc chiến khác, một cuộc chiến không phù hợp một cách sạch sẽ vào phiên bản trường học thông thường. Nó không phải là câu chuyện về một hạm đội Mỹ sạch sẽ đối đầu với hạm đội Anh. Nó không phải là các thuộc địa xây dựng một hải quân ngang bằng với Anh và gặp Hải quân Hoàng gia trong trận chiến trên biển xanh mở. Điều đó chưa bao giờ xảy ra. Anh có hải quân mạnh nhất thế giới. Người Mỹ thì không.

Vậy câu trả lời của người Mỹ không phải là đánh bại Hải quân Anh theo cách truyền thống.

Câu trả lời của người Mỹ là làm cho đại dương trở nên đắt đỏ.

Tàu nhỏ. Tàu nhanh. Tàu buôn đã chuyển đổi. Tàu buồm. Tàu brig. Tàu tư nhân. Giấy phép chiến tranh. Cuộc tấn công ven biển. Tòa án chiến lợi phẩm. Bắt giữ nguồn cung. Tịch thu đạn dược. Hoảng loạn bảo hiểm. Áp lực đoàn tàu. Trao đổi tù nhân. Thuyền viên Anh bị kéo ra khỏi tàu. Hàng hóa bị mất. Tàu chiến bị chuyển từ nhiệm vụ tấn công sang nhiệm vụ hộ tống.

Đó là phần mà mọi người bỏ lỡ.

Hoa Kỳ không cần phải đánh chìm hạm đội chiến đấu chính của đế chế Anh để làm tổn thương Anh. Nó chỉ cần tấn công vào điều làm cho đế chế hoạt động: sự di chuyển. Thực phẩm, thuốc súng, đồng phục, ngựa, súng, tiền lương, thông điệp, tăng viện, thương mại và sự tự tin thương mại. Anh là một đế chế biển. Điều đó có nghĩa là Anh mạnh mẽ trên biển, nhưng cũng có nghĩa là Anh phụ thuộc vào biển.

Đó là cơ hội.

Đọc Nhanh

  • Cuộc chiến trên biển của người Mỹ bắt đầu trước khi tuyên bố độc lập.
  • George Washington đã cá nhân thúc đẩy một hạm đội tàu buồm vũ trang tự phát chống lại các tàu cung cấp của Anh xung quanh Boston.
  • Hải quân Lục địa chính thức ra đời vào ngày 13 tháng 10 năm 1775, vài tháng trước ngày 4 tháng 7 năm 1776.
  • Người Mỹ không đánh bại Hải quân Hoàng gia tàu-for-tàu.
  • Chiến lược là tấn công vào hậu cần, phương tiện vận chuyển, tàu buôn, tàu cung cấp và các tàu hộ tống bị cô lập của Anh.
  • Tàu tư nhân trở thành vũ khí thực sự của cuộc chiến trên biển.
  • Hải quân Lục địa đã mất hầu hết các tàu của chính mình, nhưng cuộc chiến trên biển rộng lớn hơn của người Mỹ vẫn buộc Anh phải tiêu tốn tài nguyên để bảo vệ thương mại và các tuyến cung cấp.
  • Cách tốt nhất để hiểu cuộc chiến hải quân Cách mạng không phải là “Chúng ta đã đánh chìm bao nhiêu tàu Anh?” Mà là “Chúng ta đã làm gián đoạn bao nhiêu sự di chuyển của Anh?”

Sự Chỉnh Sửa Đầu Tiên: Mỹ Không Bắt Đầu Với Một Hải Quân

Khi cuộc chiến bắt đầu, Mỹ không có một hải quân quốc gia đúng nghĩa. Không có hạm đội khổng lồ nào của Mỹ đang chờ ở cảng. Có các cảng thuộc địa, các thuyền trưởng buôn, các thủy thủ ven biển, ngư dân, kẻ buôn lậu, thợ đóng tàu, thương nhân tư nhân và kiến thức hàng hải địa phương. Có những người biết về thủy triều, cạn, cảng, tuyến đường hàng hóa, thời tiết mùa đông và thói quen của giao thông cung cấp của Anh.

Điều đó quan trọng hơn những gì mọi người nhận ra.

Đế chế Anh có hải quân chính thức. Người Mỹ có bờ biển. Anh có các tàu chiến, tàu frigate, tàu sloop, tàu brig và chỉ huy hải quân toàn cầu. Mỹ có kiến thức địa phương, thân tàu thương mại và sự tuyệt vọng.

Sự tuyệt vọng đó đã tạo ra lớp đầu tiên của sức mạnh hải quân Mỹ.

Trước khi Hải quân Lục địa được thành lập chính thức, George Washington đã bắt đầu hành động chống lại các tuyến cung cấp của Anh. Vào tháng 8 năm 1775, tàu buồm Hannah đã được đưa vào phục vụ Lục địa. Nó thường được coi là tàu hải quân vũ trang đầu tiên của Mỹ dưới sự trả lương và kiểm soát của Lục địa. Nó không phải là một tàu chiến khổng lồ. Nó là một tàu buồm nhỏ. Nhưng đó chính là điểm mấu chốt. Cuộc chiến trên biển ban đầu không bắt đầu như một cuộc đấu tay đôi lãng mạn giữa các hải quân ngang sức. Nó bắt đầu như một nỗ lực tự phát để cắt đứt nguồn cung của Anh xung quanh Boston.

Điều đó cho bạn biết tiền đề thực sự từ đầu.

Đây không phải là về uy tín trước tiên. Nó là về hậu cần.

Hạm Đội Đầu Tiên Của Washington: Hải Quân Tự Phát Trước Khi Có Hải Quân

Lực lượng hải quân sớm của Washington là một trong những phần quan trọng nhất bị lãng quên của Cách mạng. Hình ảnh phổ biến về Washington là dựa trên đất liền: chỉ huy quân đội, trại mùa đông, rút lui, vượt sông và các đường chiến đấu. Nhưng Washington hiểu rằng Boston đang được cung cấp và tăng cường bằng đường biển. Nếu các tàu Anh có thể tiếp tục vận chuyển hàng hóa, thì các binh sĩ Anh có thể giữ vị trí.

Vì vậy, Washington đã làm một điều rất Pattern Nexus: ông đã tấn công vào hệ thống dưới chiến trường.

Các tàu sớm của ông không hào nhoáng. Chúng chủ yếu là các tàu buồm đã chuyển đổi và các phương tiện nhỏ. Nhưng nhiệm vụ của chúng không phải là đánh bại Hải quân Hoàng gia một cách trực diện. Nhiệm vụ của chúng là chặn các tàu cung cấp, tạo ra sự không chắc chắn và cho Quốc hội thấy rằng hành động hải quân không phải là lý thuyết. Nó đã xảy ra rồi.

Tàu Loại / Vai trò Tại sao nó quan trọng
Hannah Schooner Thường được coi là tàu vũ trang đầu tiên dưới sự kiểm soát và trả lương của Lục quân. Nó đại diện cho sự chuyển mình từ phản kháng sang kháng cự trên biển.
Lee Schooner Được sử dụng chống lại giao thông cung cấp của Anh. Là một phần của bằng chứng sớm cho thấy các tàu nhỏ của Mỹ có thể quấy rối hậu cần của Anh.
Franklin Schooner Hoạt động trong vai trò tàu tuần tra sớm, tấn công vào sự di chuyển và cung cấp của Anh thay vì tìm kiếm trận chiến hạm đội.
Hancock Schooner Một trong những tàu liên quan đến hạm đội vũ trang sớm của Washington trước khi cấu trúc Hải quân Lục địa lớn hơn phát triển.
Warren Schooner Là một phần của áp lực biển khu vực Boston giúp biến kỹ năng hàng hải địa phương thành tính hữu dụng quân sự.
Lynch Schooner Một tàu tuần tra sớm khác trong lực lượng hải quân tự phát của Washington.
Harrison Schooner Hoạt động theo mô hình tàu vũ trang sớm: thân tàu nhỏ được sử dụng để chặn, gây áp lực và phá hoại cung cấp.
Washington Brigantine Một trong những tàu lớn hơn trong nhóm tự phát sớm; vẫn nhỏ so với sức mạnh thực sự của Hải quân Hoàng gia.

Đây là nơi câu chuyện bắt đầu thay đổi. Cuộc chiến tranh hải quân của Mỹ ra đời trước khi nhà nước Mỹ hoàn toàn tồn tại. Nó bắt đầu khi độc lập vẫn chưa được tuyên bố chính thức. Nó bắt đầu khi các thuộc địa vẫn chính trị nửa trong, nửa ngoài, chiến đấu với người Anh trong khi nhiều người vẫn tưởng tượng rằng hòa giải có thể xảy ra.

Nhưng cuộc chiến trên biển đã đặt ra câu hỏi. Một hải quân ngụ ý chủ quyền. Tấn công vào tàu bè của Anh ngụ ý một sự đứt đoạn mà không thể dễ dàng quay lại. Đó là một lý do khiến Quốc hội do dự. Xây dựng một hải quân chống lại Anh nghe có vẻ điên rồ với nhiều người vào thời điểm đó. Một nhà phê bình đã gọi đó là “ý tưởng điên rồ nhất trên thế giới.” Và thật lòng mà nói, từ góc độ hải quân thông thường, điều đó là đúng.

Nhưng từ góc độ hậu cần, điều đó không hề điên rồ chút nào.

Đó là chiến tranh không đối xứng trước khi mọi người sử dụng cụm từ đó.

Ngày 13 tháng 10 năm 1775: Hải quân ra đời trước khi độc lập

Vào ngày 13 tháng 10 năm 1775, Quốc hội Lục địa đã ủy quyền cho việc trang bị hai tàu vũ trang. Nhiệm vụ của họ không phải là ra khơi và đánh bại Hải quân Hoàng gia. Nhiệm vụ của họ là chặn các tàu vận chuyển của Anh chở đạn dược và hàng hóa. Điểm này rất quan trọng. Lý do cơ bản của Hải quân Mỹ là chiến tranh chuỗi cung ứng.

Luật hải quân đầu tiên của Mỹ không phải là một ảo tưởng về trận chiến công bằng. Đó là một phản ứng thực tế đối với sự phụ thuộc của Anh.

Quân đội Anh ở Bắc Mỹ cần biển. Các thuộc địa không thể so sánh với sức mạnh hải quân của Anh, nhưng họ có thể nhắm vào những gì di chuyển qua đó. Đó là sự thông minh thầm lặng của chiến lược hải quân sớm.

Và sau đó Quốc hội đã tiến xa hơn. Hải quân Lục địa sớm đã phát triển thành một hạm đội nhỏ. Tàu được mua, chuyển đổi, trang bị vũ khí và ra khơi. Nó vẫn còn nhỏ so với Anh, nhưng giờ đây người Mỹ đã có một lực lượng hải quân chính thức.

Đến năm 1776, phía Mỹ chỉ có một lực lượng hải quân nhỏ. Anh có một lực lượng lớn hơn rất nhiều. Sự mất cân bằng đó là toàn bộ câu chuyện. Mỗi thành công của Mỹ trên biển phải được hiểu trong bối cảnh sự mất cân bằng đó. Mỹ không thắng vì có búa lớn hơn. Mỹ thắng vì buộc Anh phải sử dụng búa lớn hơn ở khắp mọi nơi cùng một lúc.

Đội tàu Lục địa đầu tiên

Đội tàu hải quân Lục địa lớn đầu tiên dưới quyền Đô đốc Esek Hopkins bao gồm những con tàu khiêm tốn so với sức mạnh hải quân của Anh. Chúng không phải là vô dụng. Chúng không chỉ mang tính biểu tượng. Nhưng chúng sẽ không bao giờ có thể đối đầu với sức mạnh toàn diện của Hải quân Hoàng gia và thống trị Đại Tây Dương.

Công việc của chúng là cướp bóc, chiếm giữ cung cấp, gây áp lực và tìm kiếm cơ hội.

Tàu Loại / Súng khoảng Ghi chép / Số phận
Alfred Tàu, khoảng 24 khẩu súng Tàu chỉ huy của đội tàu của Hopkins. Tham gia vào cuộc thám hiểm Nassau và các hành động sau đó. Cuối cùng bị các tàu chiến Anh bắt.
Columbus Tàu, khoảng 18–20 khẩu súng Phục vụ trong đội tàu đầu tiên, bao gồm cả hoạt động Nassau. Sau đó bị mất sau khi bị đuổi vào bờ.
Andrew Doria Brig, khoảng 14 khẩu súng Phần của đội tàu đầu tiên. Sau đó bị phá hủy để ngăn chặn việc bị Anh bắt.
Cabot Brig, khoảng 14 khẩu súng Bị đuổi vào bờ gần Nova Scotia và bị HMS Milford bắt vào tháng 3 năm 1777. Đây có thể là con tàu Nova Scotia mà mọi người nhầm lẫn với những câu chuyện “Old Ironsides” sau này.
Providence Sloop, khoảng 12 khẩu súng Phục vụ trong đội tàu đầu tiên và sau đó trở thành liên quan đến sự nghiệp cướp biển của John Paul Jones.
Hornet Sloop, khoảng 10 khẩu súng Phần của đội tàu đầu tiên, mặc dù bị hư hại/có va chạm sớm trong cuộc thám hiểm Nassau và không thực hiện vai trò như dự định.
Wasp Schooner, khoảng 8 khẩu súng Con tàu nhỏ được sử dụng trong mô hình hải quân lục địa đầu tiên về áp lực ven biển và chuỗi cung ứng.
Fly Schooner / sloop, khoảng 8 khẩu súng Con tàu nhỏ khác trong đội tàu đầu tiên, sau đó bị phá hủy để tránh bị bắt.

Đội tàu này đã làm điều gì đó trông có vẻ nhỏ từ góc độ Hollywood nhưng lớn từ góc độ hệ thống. Nó chứng minh rằng các thuộc địa có thể phát huy sức mạnh hàng hải. Nó cho thấy rằng hậu cần của Anh có thể bị tiếp cận. Nó phơi bày sự dễ bị tổn thương của đế chế: đế chế mạnh mẽ vì nó di chuyển qua nước, nhưng cũng dễ bị tổn thương vì nó phải tiếp tục di chuyển qua nước.

Thirteen Frigates: Mỹ cố gắng xây dựng một đội tàu thực sự

Vào tháng 12 năm 1775, Quốc hội đã ủy quyền cho mười ba tàu frigate. Đây là nỗ lực để chuyển từ sự ứng biến sang xây dựng hải quân thực sự. Trên giấy tờ, có vẻ như Mỹ đang xây dựng một hải quân đúng nghĩa. Trong thực tế, chương trình đã gặp phải tất cả các giới hạn của một cuộc nổi dậy mới: tiền, lao động, súng, gỗ, cảng, phong tỏa, thời gian và áp lực từ Anh.

Hầu hết các tàu này có sự nghiệp khó khăn. Một số không bao giờ ra khơi. Một số bị đốt hoặc bị đánh chìm để ngăn chặn việc bị bắt. Một số bị bắt. Một vài tàu đã chiến đấu tốt trước khi bị áp đảo. Đây là nơi mà phiên bản lãng mạn của lịch sử thất bại. Hải quân Lục địa đã dũng cảm, nhưng không chiếm ưu thế. Nó đã phải chịu đựng.

Frigate Tỷ lệ Ghi chép chung / Số phận
Hancock 32 khẩu súng Có thành công ban đầu, bao gồm cả hành động với Boston, nhưng bị Anh bắt và đưa vào phục vụ trong Hải quân Hoàng gia.
Raleigh 32 khẩu súng Đã chiến đấu với các tàu Anh, mắc cạn, bị bỏ rơi và bị bắt.
Randolph 32 khẩu súng Đã phát nổ trong trận chiến chống lại HMS Yarmouth vào năm 1778, giết chết gần như toàn bộ thủy thủ đoàn.
Warren 32 khẩu súng Phục vụ trong việc bắt giữ chiến lợi phẩm và sau đó bị đốt để tránh bị bắt trong thảm họa Penobscot.
Washington 32 khẩu súng Bị phá hủy trước khi có dịch vụ có ý nghĩa để ngăn chặn việc bị Anh bắt.
Effingham 28 khẩu súng Bị đánh chìm trước khi hoàn thành hoặc phục vụ đầy đủ để giữ cho nó không rơi vào tay người Anh.
Montgomery 28 khẩu súng Bị đốt hoặc bị đánh chìm trước khi có dịch vụ trên biển hiệu quả.
Providence 28 khẩu súng Cuối cùng bị Anh bắt tại Charleston.
Trumbull 28 khẩu súng Đã chiến đấu quyết liệt nhưng cuối cùng bị buộc phải đầu hàng sau khi hành động chống lại các tàu Anh.
Virginia 28 khẩu súng Không thể phá vỡ phong tỏa hiệu quả, mắc cạn và bị bắt.
Boston 24 khẩu súng Có thành công bên cạnh Hancock nhưng bị bắt tại Charleston.
Congress 24 khẩu súng Bị phá hủy trước khi có dịch vụ có ý nghĩa để ngăn chặn việc bị bắt.
Delaware 24 khẩu súng Phục vụ trong phòng thủ sông, mắc cạn và bị bắt.

Bảng này quan trọng vì nó ngăn chặn phiên bản giả của câu chuyện. Hải quân Mỹ chính thức không chỉ đơn giản là đi xung quanh đánh chìm các tàu chiến Anh. Nó đã bị tàn phá. Đó không phải là một sự xúc phạm. Đó là sự thật khi chiến đấu với đế chế biển mạnh nhất trên trái đất với một hải quân mới ra đời.

Nhưng sự thật sâu sắc hơn là Hải quân Lục địa không cần phải tồn tại nguyên vẹn để có ý nghĩa.

Sự tồn tại của nó đã buộc phải đưa ra các lựa chọn. Nó đã tạo ra các vụ bắt giữ. Nó đã di chuyển các nhà ngoại giao. Nó đã chuyển phát các thông điệp. Nó đã chiếm đoạt các nguồn cung. Nó đã giúp kéo sự chú ý của Anh ra bên ngoài. Nó đã mang lại cho Cách mạng một chiều hướng hàng hải. Nó đã làm cho cuộc nổi dậy trở thành quốc tế trước khi cuộc chiến trên đất liền có thể làm điều đó.

Đó là sự khác biệt giữa việc mất tàu và mất chiến tranh. Mỹ đã mất nhiều tàu. Anh đã mất kiểm soát môi trường hoạt động sạch sẽ.

Câu Hỏi Lớn: Mỹ Đã Đánh Sập Bao Nhiêu Tàu Anh?

Câu hỏi này nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực ra là một cách đặt vấn đề sai.

Trong thế giới hải quân thế kỷ mười tám, danh mục rõ ràng không phải lúc nào cũng là “bị đánh chìm.” Tàu thuyền bị bắt, được coi là chiến lợi phẩm, bị đốt, bị đánh chìm, bị đẩy vào bờ, bị đắm, bị kết án, bị bán, được cải tạo, đổi tên, trao đổi, hoặc được hấp thụ vào dịch vụ của kẻ thù. Một con tàu bị bắt thường có giá trị hơn một con tàu bị đánh chìm. Nếu bạn có thể lấy được thân tàu, hàng hóa, súng, thuốc súng, dây thừng, buồm và thủy thủ đoàn, thì điều đó tốt hơn là để mọi thứ chìm xuống đáy biển.

Vì vậy, khi mọi người hỏi, “Chúng ta đã đánh chìm bao nhiêu tàu Anh?” câu trả lời tốt hơn là:

Mỹ không chủ yếu đánh chìm sức mạnh hải quân của Anh. Mỹ đã bắt, tước đoạt, chuyển hướng, đánh thuế, làm nhục và gây rối cho sự di chuyển của Anh.

Các Con Số Quan Trọng

  • Hải quân Lục địa tự nó đã bắt gần 200 tàu Anh làm chiến lợi phẩm.
  • Các tàu tư nhân của Mỹ được ghi nhận đã bắt hoặc phá hủy khoảng 600 tàu Anh.
  • Các con số rộng hơn về việc bắt giữ của Mỹ lên tới cao hơn nhiều, thường khoảng 1.500 tàu Anh bị tàu Mỹ bắt trong suốt cuộc chiến, tùy thuộc vào phương pháp đếm.
  • Hải quân Lục địa chính thức đã trang bị khoảng 65 tàu trong suốt cuộc chiến, nhưng chỉ một vài chiếc sống sót đến cuối.

Đó là sự bất đối xứng thực sự.

Hải quân chính thức của Mỹ rất nhỏ và chịu tổn thất nặng nề. Nhưng chiến dịch hàng hải rộng lớn của Mỹ — đặc biệt là việc tư nhân hóa — đã tấn công thương mại và cung cấp của Anh ở quy mô lớn. Đây là lý do tại sao cuộc chiến trên biển lại quan trọng. Không phải vì Mỹ xây dựng một hải quân lớn hơn. Họ không làm vậy. Không phải vì Mỹ đánh chìm Hải quân Hoàng gia. Họ cũng không làm vậy. Mà vì đế chế của Anh cần sự di chuyển an toàn, và Mỹ đã làm cho sự di chuyển an toàn trở nên tốn kém.

Tàu Tư Nhân: Vũ Khí Mà Mọi Người Hầu Như Không Hiểu

Tàu tư nhân không phải là cướp biển theo nghĩa bất hợp pháp. Chúng là những tàu vũ trang thuộc sở hữu tư nhân hoạt động dưới quyền hợp pháp, thường thông qua một lá thư ủy quyền. Giấy tờ hợp pháp đó cho phép họ tấn công tàu thuyền của kẻ thù. Tàu là tư nhân. Nhiệm vụ là công khai. Lợi nhuận được chia sẻ. Kết quả là áp lực chiến lược.

Đây không phải là một ghi chú bên lề. Đây là một trong những động lực chính của cuộc chiến trên biển.

Hãy nghĩ về cấu trúc khuyến khích. Chính phủ Mỹ mới không có tiền để xây dựng và duy trì một hải quân lớn. Nhưng các thương nhân, thuyền trưởng, nhà đầu tư và thủy thủ đoàn tư nhân có thể được khuyến khích để trang bị tàu và săn lùng thương mại của Anh. Nếu họ bắt được một chiến lợi phẩm, hàng hóa và tàu có thể bị kết án qua các tòa án chiến lợi phẩm và được bán. Các nhà đầu tư có thể thu lợi. Thủy thủ đoàn có thể được trả lương. Nỗ lực chiến tranh công khai gia tăng áp lực lên Anh mà không cần phải tài trợ cho từng thân tàu một cách trực tiếp.

Đó là chiến tranh hải quân phi tập trung.

Đó là lý do tại sao nó hoạt động. Người Anh có thể đánh bại các tàu chiến của Mỹ trong trận chiến chính thức, nhưng họ không thể có mặt ở mọi nơi cùng một lúc. Mỗi tàu thương mại cần được bảo vệ. Mỗi đoàn tàu cần tổ chức. Mỗi tàu hộ tống kéo một tàu của Hải quân Hoàng gia ra khỏi một nhiệm vụ khác. Mỗi hàng hóa bị bắt tăng rủi ro bảo hiểm và áp lực thương mại ở Anh.

Đây là phần cảm thấy hiện đại. Các tàu tư nhân đã biến hệ thống hàng hải của Anh thành một mạng lưới mục tiêu phân tán.

Họ không cần phải thắng ở Trafalgar. Họ cần làm cho thương mại trở nên không an toàn.

Vấn Đề Của Anh: Quyền Lực Tạo Ra Sự Phơi Bày

Ưu thế của Anh là biển. Nhưng ưu thế đó đi kèm với một sự phơi bày. Quân đội Anh ở Bắc Mỹ không hoạt động từ một căn cứ cung cấp lục địa tự cung tự cấp. Họ cần tàu. Họ cần sự di chuyển xuyên Đại Tây Dương. Họ cần sự di chuyển ven biển. Họ cần quyền truy cập cảng. Họ cần kỷ luật đoàn tàu. Họ cần các tuyến cung cấp trung thành.

Điều đó có nghĩa là cỗ máy chiến tranh của Anh có một cái đuôi dài.

Hệ thống Mỹ đã tấn công cái đuôi đó.

Mỗi tàu vận chuyển của Anh chở bột mì, thuốc súng, vũ khí, đồng phục, thiết bị thay thế, hoặc thư từ đều có thể trở thành mục tiêu. Mỗi tàu thương mại có thể trở thành chiến lợi phẩm. Mỗi tàu đơn độc có thể bị một chiếc xà-lúp đuổi theo, chiếc tàu không trông có vẻ gì cho đến khi nó đủ gần để bắn hoặc đổ bộ.

Đây là cách mà một cường quốc biển yếu hơn chiến đấu với một cường quốc mạnh hơn.

Nó không gặp toàn bộ hạm đội trong một trận chiến khổng lồ. Nó tấn công mục đích của hạm đội. Một hải quân tồn tại để kiểm soát sự di chuyển. Nếu bạn không thể tiêu diệt hải quân, hãy làm rối loạn sự di chuyển. Nếu bạn không thể thống trị đại dương, hãy biến đại dương thành ma sát.

Đó là những gì mà Mỹ đã làm.

John Paul Jones: Biểu Tượng Tàn Khốc Của Toàn Bộ Cuộc Chiến

Câu chuyện hải quân nổi tiếng nhất của cuộc Cách mạng là John Paul Jones và trận chiến giữa Bonhomme Richard và HMS Serapis vào năm 1779. Đây là trận chiến gắn liền với câu nói nổi tiếng, “Tôi chưa bắt đầu chiến đấu.” Dù mọi người có lặp lại câu nói đó chính xác hay không, trận chiến đã trở thành biểu tượng vì nó nắm bắt toàn bộ bản chất của cuộc chiến trên biển của Mỹ.

Nó không sạch sẽ. Nó không dễ dàng. Nó không phải là một chiến thắng bóng bẩy của một con tàu vượt trội.

Bonhomme Richard bị hư hại nặng nề. Serapis là một tàu chiến mạnh hơn, tốt hơn ở nhiều khía cạnh. Trận chiến trở thành một cuộc chiến gần gũi, tàn bạo và rối rắm. Jones đã bắt được Serapis, nhưng Bonhomme Richard bị hư hại đến mức nó đã chìm sau trận chiến.

Đó là cuộc Cách mạng trên biển trong một hình ảnh:

Một con tàu Mỹ đang chết trong khi bắt một con tàu Anh còn sống.

Điều đó quan trọng vì nó cho thấy logic thực sự của cuộc chiến. Mục đích không phải lúc nào cũng là bảo tồn thân tàu của Mỹ. Mục đích là chiếm đoạt tài sản của Anh, gây sốc cho kẻ thù, truyền cảm hứng cho phía Mỹ, và chứng minh rằng các tàu của Anh không phải là không thể chạm tới.

Jones không đánh chìm con tàu Anh. Ông đã chiếm nó. Con tàu của chính ông đã bị chìm. Tuy nhiên, đó là một chiến thắng của Mỹ vì tài sản của Anh đã bị chiếm và tác động tâm lý là rất lớn.

Một lần nữa, câu hỏi “đánh chìm” lại thất bại. Câu hỏi sâu hơn là: ai đã mất sức mạnh sử dụng?

Sự Nhầm Lẫn Nova Scotia: Cabot Không Phải Là Old Ironsides

Có một sự nhầm lẫn khác xảy ra khi mọi người nói về các con tàu Mỹ đầu tiên và các cuộc chiến hải quân Anh gần Nova Scotia. Họ thường trộn lẫn cuộc Cách mạng với cuộc Chiến tranh năm 1812.

USS Constitution, còn được biết đến với tên gọi Old Ironsides, không phải là một con tàu trước khi độc lập. Nó được hạ thủy vào năm 1797, sau cuộc Cách mạng. Cuộc chiến nổi tiếng của nó với HMS Guerrière diễn ra trong cuộc Chiến tranh năm 1812, không phải trong cuộc Cách mạng.

Con tàu Nova Scotia thời kỳ Cách mạng phù hợp hơn với cuộc trò chuyện này là Cabot. Cabot là một chiếc brig 14 khẩu pháo trong Hải quân Lục địa đầu tiên. Vào tháng 3 năm 1777, nó bị HMS Milford truy đuổi, bị đẩy vào bờ gần Nova Scotia và bị bắt. Đó không phải là một cuộc đánh chìm tàu Anh của Mỹ. Đó là việc Anh chiếm một trong những con tàu của chúng ta.

Đó là lý do tại sao hồ sơ phải được xử lý cẩn thận. Câu chuyện hải quân Mỹ đầu tiên rất mạnh mẽ, nhưng không phải vì Mỹ kỳ diệu đánh bại Hải quân Hoàng gia trong trận chiến hạm đội trực tiếp. Nó mạnh mẽ vì Mỹ tiếp tục chiến đấu qua những tổn thất, sử dụng mọi công cụ hàng hải có sẵn, và biến sự phụ thuộc vào biển của Anh thành một điểm yếu thường trực.

Mỹ Đã Mất Hải Quân Chính Thức Nhưng Vẫn Thắng Lợi Trên Biển

Đây là phần làm cho toàn bộ câu chuyện trở nên rõ ràng.

Hải quân Lục địa không tồn tại sau cuộc chiến như một tổ chức mạnh mẽ và lâu dài. Nó đã trang bị khoảng 65 con tàu trong cuộc Cách mạng, nhưng chỉ một số ít sống sót đến cuối. Nhiều con tàu bị bắt, bị đốt, bị đánh chìm, bị hư hại, bị bán, hoặc mất trong hành động. Những con tàu còn lại cuối cùng đã bị bán sau khi độc lập.

Vì vậy, nếu bạn chỉ nhìn vào sự sống sót của hải quân chính thức, Mỹ có vẻ như đã thua trong cuộc chiến hải quân.

Nhưng nếu bạn nhìn vào hậu cần, Mỹ đã thay đổi cuộc chiến.

Các con tàu Anh đã bị bắt. Hàng hóa của Anh đã bị chiếm. Thủy thủ Anh đã bị giam giữ. Rủi ro bảo hiểm của Anh tăng lên. Các thương gia Anh phàn nàn. Các tàu chiến Anh phải bảo vệ các đoàn tàu. Các chỉ huy Anh phải suy nghĩ về cảng, các cuộc đột kích ven biển và việc chặn cung cấp. Biển không còn là một con đường sạch sẽ của Anh.

Đó là câu chuyện chưa được kể.

Cuộc chiến trên biển của Mỹ không phải là về việc xây dựng một hình ảnh phản chiếu của hạm đội Anh. Nó là về việc biến sức mạnh của Anh thành gánh nặng của Anh. Càng nhiều Anh cần biển, càng nhiều mục tiêu xuất hiện. Càng nhiều mục tiêu xuất hiện, càng cần nhiều tàu hộ tống. Càng cần nhiều tàu hộ tống, Hải quân Hoàng gia càng bị kéo căng.

Đó không phải là kiểm soát hoàn toàn.

Đó là sự ma sát.

Công Thức Chiến Lược Thực Sự

Công thức rất đơn giản, tàn nhẫn và hiệu quả:

1. Đừng chiến đấu với kẻ thù ở nơi hắn mạnh nhất.

Hải quân Hoàng gia quá lớn và quá kinh nghiệm để bị đánh bại trực tiếp trong một cuộc chiến hạm đội thông thường.

2. Xác định sức mạnh của kẻ thù phụ thuộc vào điều gì.

Sức mạnh của Anh phụ thuộc vào sự di chuyển hàng hải: thương mại, cung cấp, đạn dược, di chuyển quân đội và phối hợp xuyên Đại Tây Dương.

3. Tấn công vào sự phụ thuộc, không phải biểu tượng.

Các tàu Mỹ nhắm vào các tàu vận chuyển, tàu thương mại, tàu cung cấp và các mục tiêu cô lập thay vì tìm kiếm trận chiến hạm đội quyết định.

4. Phân tán áp lực.

Các tàu tư nhân đã nhân lên khả năng tiếp cận của Mỹ mà không yêu cầu chính phủ Lục địa phải tài trợ cho từng con tàu trực tiếp.

5. Ép đế chế phải phòng thủ ở mọi nơi.

Khi các tuyến thương mại và cung cấp trở nên không an toàn, Anh phải lãng phí sức mạnh hải quân vào việc bảo vệ, hộ tống và phản ứng.

Đây là mẫu hình ẩn. Người Mỹ không cần quyền kiểm soát biển theo nghĩa của Anh. Họ cần từ chối, gián đoạn, chiếm giữ và gây áp lực.

Đó là một loại chiến thắng rất khác.

Tại Sao Câu Chuyện Này Bị Bỏ Qua

Câu chuyện này bị bỏ qua vì nó không phù hợp với cấu trúc huyền thoại sạch sẽ.

Mọi người thích những trận chiến quyết định. Họ thích một hạm đội đánh bại hạm đội khác. Họ thích một con tàu anh hùng duy nhất. Họ thích một phép đếm đơn giản: chúng ta đã đánh chìm bao nhiêu, họ đã đánh chìm bao nhiêu? Nhưng cuộc Chiến tranh Cách mạng trên biển thì lộn xộn và thú vị hơn thế.

Nó vừa hợp pháp vừa có vẻ bất hợp pháp cùng một lúc. Nó vừa công khai vừa riêng tư. Nó vừa yêu nước vừa mang tính lợi nhuận. Nó liên quan đến các tàu hải quân chính thức, hải quân bang, tàu tư nhân, kẻ buôn lậu, thương nhân, tòa án thưởng, cảng nước ngoài, thị trường bảo hiểm, tù nhân và ngoại giao.

Đó là lý do tại sao nó quan trọng.

Cách mạng Mỹ không chỉ là một cuộc nổi dậy chính trị. Nó là một cuộc nổi dậy hệ thống. Các thuộc địa không chỉ chiến đấu với quân đội Anh. Họ đang học cách tấn công hệ điều hành của một đế chế.

Trên đất liền, điều đó có nghĩa là kéo dài quân đội Anh qua lãnh thổ thù địch.

Trên biển, điều đó có nghĩa là kéo dài sự bảo vệ của Anh qua quá nhiều tàu, tuyến đường, hàng hóa và cảng.

Đế chế mạnh, nhưng không phải là không có ma sát.

Câu Trả Lời Sạch Sẽ

Vậy Mỹ đã đánh chìm tàu Anh như thế nào?

Chủ yếu, họ không “đánh chìm” chúng theo cách đơn giản mà mọi người tưởng tượng.

Hoa Kỳ đã bắt giữ họ. Đốt cháy họ. Lấy hàng hóa của họ. Bán họ như những phần thưởng. Ép họ mắc cạn. Cướp bóc họ trong cảng. Chuyển đổi một số người. Phá hủy những người khác. Gửi tàu tư nhân theo sau đội tàu thương mại của họ. Sử dụng các tàu nhỏ để chặn nguồn cung. Làm cho việc bảo vệ đoàn tàu trở nên tốn kém hơn. Kéo sự chú ý của hải quân Anh ra khỏi việc sử dụng tấn công sạch sẽ.

Hải quân Lục địa đã bị tấn công mạnh mẽ. Các tàu tư nhân đã gia tăng. Hậu cần của Anh đã bị ảnh hưởng. Đó là câu chuyện.

Hoa Kỳ không đánh bại Anh trên biển bằng cách trở thành Anh.

Hoa Kỳ đã đánh bại logic biển của Anh bằng cách làm cho sự di chuyển của Anh trở nên dễ bị tổn thương.

Đó là cuộc chiến bên dưới cuộc chiến.

Ghi chú nguồn

Bài viết này sử dụng dữ liệu lịch sử và hồ sơ tàu từ tài liệu lịch sử của Hải quân Hoa Kỳ, nghiên cứu tàu tư nhân của Dịch vụ Công viên Quốc gia, tóm tắt Hải quân Lục địa của Bách khoa toàn thư Virginia, và các mục lịch sử hải quân cụ thể cho từng tàu. Các số liệu chính được sử dụng ở đây là bảo thủ khi các hồ sơ bị trộn lẫn: gần 200 phần thưởng của Anh do Hải quân Lục địa, khoảng 600 tàu Anh bị bắt hoặc bị phá hủy bởi các tàu tư nhân, khoảng 65 tàu Hải quân Lục địa được trang bị, và chỉ một số ít sống sót vào cuối cuộc chiến.